Yuws - Mixed Emotions - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yuws - Mixed Emotions




Mixed Emotions
Смешанные чувства
Majestical queen, on your throne you look fantastic
Величественная королева, на своём троне ты выглядишь фантастически
Life was goin south before you spawned in like some magic
Жизнь катилась под откос, пока ты не появилась, словно волшебство
Your soul's the greatest thing that's ever happened
Твоя душа - это лучшее, что когда-либо случалось
Crawlin to your heart like a beatle, John Lennon
Ползу к твоему сердцу, как Битл, Джон Леннон
Love or lust, it don't matter you're the one I vibe with
Любовь или страсть, неважно, ты та, с кем я ловлю общий настрой
Heal me in your open arms, lately I been damaged
Исцели меня в своих объятьях, в последнее время я был разбит
Know that you so real and I would never take advantage
Знай, что ты такая настоящая, и я бы никогда не воспользовался этим
Help me find myself I'm way deep down in a sandpit
Помоги мне найти себя, я погряз глубоко в песке
And if I'm busy, then steal me like a bandit
И если я занят, то укради меня, как бандит
I ain't showin signs but I ain't actin like a savage
Я не подаю виду, но не веду себя, как дикарь
Bonnie and Clyde, baby let's walk down this passage
Бонни и Клайд, детка, давайте пройдем по этому пути
I just want your heart and I don't need nobody else's
Я хочу только твое сердце, и мне не нужно ничьего другого
Lately I been feelin like nobody wanna rock out with me
В последнее время я чувствую, что никто не хочет отрываться со мной
But you were there when it got tricky
Но ты была рядом, когда стало трудно
Even on your hardest days, shawty you still kinda pretty
Даже в самые тяжелые дни, детка, ты всё равно красивая
We can pop out everyday, yeah we gettin litty
Мы можем выходить каждый день, да, мы будем зажигать
I wrote you a love letter, turned it to a love song
Я написал тебе любовное письмо, превратил его в песню о любви
I just hope that all my efforts gonna make our love strong
Я просто надеюсь, что все мои усилия сделают нашу любовь сильной
Show me your affection baby we gon make our love long
Покажи мне свою любовь, детка, мы сделаем нашу любовь долгой
Haunted by them demons telling me I'm being loved wrong
Меня преследуют демоны, говорящие мне, что меня любят неправильно
And everytime you tell me hit it
И каждый раз, когда ты говоришь мне сделать это
I'm going straight in with it
Я иду прямо к этому
From dawn we handle business
С рассвета мы занимаемся делами
Till night we still ain't finished
До ночи мы всё ещё не закончили
Let's take a trip to Venice
Давай отправимся в путешествие в Венецию
For you my time extended
Для тебя моё время продлено
Don't want us bouncin back to back like we a ball of tennis
Не хочу, чтобы мы отскакивали друг от друга, как теннисный мяч
Majestical queen, on your throne you look fantastic
Величественная королева, на своём троне ты выглядишь фантастически
Life was goin south before you spawned in like some magic
Жизнь катилась под откос, пока ты не появилась, словно волшебство
Your soul's the greatest thing that's ever happened
Твоя душа - это лучшее, что когда-либо случалось
Crawlin to your heart like a beatle, John Lennon
Ползу к твоему сердцу, как Битл, Джон Леннон
Love or lust, it don't matter you're the one I vibe with
Любовь или страсть, неважно, ты та, с кем я ловлю общий настрой
Heal me in your open arms, lately I been damaged
Исцели меня в своих объятьях, в последнее время я был разбит
Know that you so real and I would never take advantage
Знай, что ты такая настоящая, и я бы никогда не воспользовался этим
Help me find myself I'm way deep down in a sandpit
Помоги мне найти себя, я погряз глубоко в песке
And if I'm busy, then steal me like a bandit
И если я занят, то укради меня, как бандит
I ain't showin signs but I ain't actin like a savage
Я не подаю виду, но не веду себя, как дикарь
Bonnie and Clyde, baby let's walk down this passage
Бонни и Клайд, детка, давайте пройдем по этому пути
I just want your heart and I don't need nobody else's
Я хочу только твое сердце, и мне не нужно ничьего другого
And I been thinkin bout you everyday
И я думал о тебе каждый день
Heart cold, all alone tryna numb all the pain
Холодное сердце, совсем один, пытаюсь заглушить боль
Another chapter, somethin stoppin me from flippin the page
Ещё одна глава, что-то мешает мне перелистнуть страницу
Like damn, all my feelings pilin up in a cage
Чёрт возьми, все мои чувства заперты в клетке
Uh, tryna blame my faults, only added to my misery
Э-э, пытаюсь обвинить свои недостатки, только усиливая страдания
Lost another battle, guess I cannot take a victory
Проиграл ещё одну битву, наверное, мне не видать победы
Heartbroken, girl you left me with an injury
Разбитое сердце, девочка, ты оставила меня с раной
Been lookin at my future, now you livin in my history
Смотрю в своё будущее, теперь ты живёшь в моей истории
Rerouted from my path, but you left me goin straight
Свёрнул со своего пути, но ты позволила мне идти прямо
Don't know how I feel, like my heart is strange
Не знаю, что чувствую, будто моё сердце странное
The darkest days, we partin ways
Самые темные дни, мы расстаёмся
Just hope this shit a harmless phase
Надеюсь, что это просто безвредная фаза
Another short harmless phase
Ещё одна короткая безвредная фаза
Majestical queen, on your throne you look fantastic
Величественная королева, на своём троне ты выглядишь фантастически
Life was goin south before you spawned in like some magic
Жизнь катилась под откос, пока ты не появилась, словно волшебство
Your soul's the greatest thing that's ever happened
Твоя душа - это лучшее, что когда-либо случалось
Crawlin to your heart like a beatle, John Lennon
Ползу к твоему сердцу, как Битл, Джон Леннон
Love or lust, it don't matter you're the one I vibe with
Любовь или страсть, неважно, ты та, с кем я ловлю общий настрой
Heal me in your open arms, lately I been damaged
Исцели меня в своих объятьях, в последнее время я был разбит
Know that you so real and I would never take advantage
Знай, что ты такая настоящая, и я бы никогда не воспользовался этим
Help me find myself I'm way deep down in a sandpit
Помоги мне найти себя, я погряз глубоко в песке
And if I'm busy, then steal me like a bandit
И если я занят, то укради меня, как бандит
I ain't showin signs but I ain't actin like a savage
Я не подаю виду, но не веду себя, как дикарь
Bonnie and Clyde, baby let's walk down this passage
Бонни и Клайд, детка, давайте пройдем по этому пути
I just want your heart and I don't need nobody else's
Я хочу только твое сердце, и мне не нужно ничьего другого





Writer(s): Josef Elnadar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.