Paroles et traduction Yvan Buravan - Just a Dance

Just a Dance

Darling. oh baby oh BURAVAN
Why ain't you dancing, nziko u can do better...
Sogea nikushike, mami njo kalipo nami
Ngwino ngupfumbate, maze tuwukate
Nyemerera none mbikwereke byose
Don't worry sinkubagana...
It's just a dance, i wanna see you dancing
It's just a dance, i wanna see you dancing
It"s just a dance...

I won't be rude, im a gentle MAN
Jya muri mood 1, 2 kurikira intambwe
Uri chaud kuri dance, mbe wabagahe lady
No nari narabuze uwo duhuza nkawe
Don't worry just be cool

It's just a dance, I wanna see you dancingoh baby...
(Yewe mwiza we ujye wibyinira mwiza we)
Yewe baby umpaye icyo nifuzaga ...
It's just a dance, I wanna see you dancing
Thank you darling, thank u sweetheart

Просто потанцуй

Дорогая, о детка, о BURAVAN
Почему ты не танцуешь, я знаю, ты можешь лучше...
Подойди ближе, позволь мне тебя обнять, малышка, будь рядом со мной
Иди, я тебя обниму, и мы зажжем
Позволь мне показать тебе всё
Не волнуйся, я не собираюсь тебя обидеть...
Это просто танец, я хочу видеть, как ты танцуешь
Это просто танец, я хочу видеть, как ты танцуешь
Это просто танец...

Я не буду грубым, я джентльмен
Настройся, раз, два, следуй за ритмом
Ты зажигаешь на танцполе, давно ли ты здесь, леди?
Я как раз искал такую, как ты, с кем можно потанцевать
Не волнуйся, просто расслабься

Это просто танец, я хочу видеть, как ты танцуешь, о детка...
(Эй, красавица, танцуй, красавица)
Эй, детка, ты дала мне то, чего я хотел ...
Это просто танец, я хочу видеть, как ты танцуешь
Спасибо, дорогая, спасибо, милая