Paroles et traduction Yvan Buravan - Ndagukunda

Ndagukunda

Buravan

Paster P respect man

Imiyaga ituze

Amazi areke gusuma

Ngire icyo nkubwira Cherie
Nabuze aho mpera

Ni nk'aho naba mbeshye
Mvuze gusa ko ngukunda

Nimbikubwira ntiwumve ijambo
Ahubwo wumve umutima ubivuga

Oya aya si amareshyamugeni
Uku niko kuri

Reka mbivuge maze bose babyumve
Nta soni mfite ntewe ishema
No kuba uwawe

Ndagukunda
Byumve ndagukunda
Ndagukunda
Byumve ndagukunda

Ni kenshii umbona ntavuga

Oya s'amagambo yabuze

Ahubwo ibyo niyumvamo
Biraremereye bingora kubivuga

Oya s'uko ngutinya
Iyo nkubonye nkarira

Si no kutaba umugabo

Intambara y'urukundo
Nta wigeze ayitsinda

Ayi weee...
Njye ndagukunda wee

Nyabusa nyemerera tugumane
Oya aya si amareshyamugeni

Uku niko kuri

Reka mbivuge maze bose babyumve

Nta soni mfite ntewe ishema
No kuba uwawe

Ndagukunda
Byumve ndagukunda

Ndagukunda
Byumve ndagukunda

Sinzakubabaza Oyaa...
Sinarota mbikora

Ni wowe buzima bwanjye

Kukubabaza n'ukwikora mu nda.

Reka mbivuge maze bose babyumve

Nta soni mfite ntewe ishema
No kuba uwawe

Ndagukunda (ndagukunda baby)
Byumve ndagukunda

Ndagukunda (ndagukunda)
Byumve ndagukunda (ndagukundaa)

Reka mbivuge maze bose babyumve

Nta soni mfite ntewe ishema
No kuba uwawe (kwitwa uwawe)

Ndagukunda (ndagukunda)
Byumve ndagukunda

Ndagukunda
Byumve ndagukunda

Ooohh...
Ndagukundaa

I Love You

Buravan

Pastor P respect man

My heart is pounding

My eyes are tearing up

Let me tell you something, my darling
I don't know where I'm going

I feel like I'm lying
I just want to say that I love you

If I tell you, you won't hear the words
Instead, let your heart listen

No, these are not love songs
This is real

Let me say it so that everyone can hear
I'm not ashamed, I'm proud
To be yours

I love you
Listen, I love you
I love you
Listen, I love you

You often see me not speaking

No, the words failed

Instead, feel it
It's too heavy to say

No, it's because I'm shy
When I see you, I cry

It's not because I'm not a man

The war of love
No one has ever won it

Oh yeah...
I love you

In vain, I beg you to stay with me
No, these are not love songs

This is real

Let me say it so that everyone can hear

I'm not ashamed, I'm proud
To be yours

I love you
Listen, I love you

I love you
Listen, I love you

I will not hurt you, no...
I don't even dream of doing it

You are my life

Hurting you is like hurting myself.

Let me say it so that everyone can hear

I'm not ashamed, I'm proud
To be yours

I love you (I love you, baby)
Listen, I love you

I love you (I love you)
Listen, I love you (I love you)

Let me say it so that everyone can hear

I'm not ashamed, I'm proud
To be yours (to be called yours)

I love you (I love you)
Listen, I love you

I love you
Listen, I love you

Ooohh...
I love you