Paroles et traduction Yves Larock - Energy

Energy

When days are dark
Cold wins blowd
I Need a spark
And there she goes
When finaly she's there
Ho my lord
Like a solare flare
Ho my lord
Answering my prayer
Ho my god
I say ho!
You're my energy
Bright like a star
You're shining down on me
I say ho!
You're my energy
Shine like a sun
To the infinty
I say
When it's rain
Then it pours
She's my lighthouse
Guiding me to shores
I see your light
It's glow
Because of you in Won't
Be lose again 
You made me realize
At night i can
Walk if you hold my hand
I say ho!
You're my energy
Bright like a star
You're shining down on me
I say ho!
You're my energy
Shine like a sun
To the infinty
I say ho!

Энергия

Когда дни темны,
Дуют холодные ветра,
Мне нужна искра,
И вот ты появляешься.
Когда наконец ты рядом,
Боже мой,
Словно солнечная вспышка,
Боже мой,
Ответ на мои молитвы,
Боже мой,
Я говорю: "О!
Ты - моя энергия,
Яркая, как звезда,
Ты освещаешь меня".
Я говорю: "О!
Ты - моя энергия,
Сияешь, как солнце,
До бесконечности",
Я говорю.
Когда идет дождь,
То льет как из ведра,
Ты - мой маяк,
Ведущая меня к берегу.
Я вижу твой свет,
Его сияние,
Благодаря тебе я больше не
Потеряюсь.
Ты дала мне понять,
Что ночью я могу
Идти, если ты держишь меня за руку.
Я говорю: "О!
Ты - моя энергия,
Яркая, как звезда,
Ты освещаешь меня".
Я говорю: "О!
Ты - моя энергия,
Сияешь, как солнце,
До бесконечности",
Я говорю: "О!".