Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Yves Montand
C'est si bon (Live)
Traduction en anglais
Yves Montand
-
C'est si bon (Live)
Paroles et traduction Yves Montand - C'est si bon (Live)
Copier dans
Copier la traduction
C'est si bon (Live)
It's So Good (Live)
C'est
si
bon
de
partir
n'importe
o
bras
dessus
bras
dessous
en
chantant
des
chansons
It's
so
good
to
leave
anywhere
arm
in
arm,
arm
in
arm
singing
songs
C'est
si
bon
de
se
dire
des
mots
doux
des
petits
rien
du
tout
mais
qui
en
disent
long
It's
so
good
to
say
sweet
words
to
each
other,
little
nothings
that
mean
a
lot
En
voyant
notre
mine
ravie
les
passants
dans
la
rue
nous
envient
Seeing
our
happy
faces,
people
in
the
street
envy
us
C'est
si
bon
de
guetter
dans
ses
yeux
un
espoir
merveilleux
qui
donne
le
frisson
It's
so
good
to
watch
in
your
eyes
a
wonderful
hope
that
gives
me
goosebumps
C'est
si
bon
ces
petites
sensations
et
si
nous
nous
aimons
c'est
parc'que
c'est
si
bon
It's
so
good
these
little
sensations
and
if
we
love
each
other
it's
because
it's
so
good
C'est
inou
ce
qu'il
a
pour
sduire
sans
parler
de
c'que
je
n'peux
pas
dire
It's
unreal
what
he
has
to
seduce
without
talking
about
what
I
can't
tell
C'est
si
bon
quand
j'le
tiens
dans
ses
bras
de
me
dire
que
tout
a
c'est
moi
pour
de
bon
It's
so
good
when
I
hold
him
in
my
arms
to
tell
myself
that
everything
is
mine
for
good
C'est
si
bon
et
si
nous
nous
aimons
cherchez
pas
la
raison
c'est
parc'que
c'est
si
bon
It's
so
good
and
if
we
love
each
other,
don't
look
for
the
reason
it's
because
it's
so
good
C'est
parce
que
c'est
si
bon
c'est
parce
que
c'est
si
bon
It's
because
it's
so
good,
it's
because
it's
so
good
C'est
si
bon
It's
so
good
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Henri Betti, Andre Hornez, Jerry Seelen
Album
Les génies de la chanson : Yves Montand
date de sortie
19-07-2010
1
Barbara (Live)
2
Les feuilles mortes - Live
3
A Paris (Live)
4
C'est si bon (Live)
5
Le temps des cerises
6
Battling Joe
7
La complainte de mandrin
8
Planter Cafe
9
Giroflé Girofla
10
Les feuilles mortes (Original Version)
11
Aux marches du palais
12
Toi tu n'ressembles a personne
13
La goualante du pauvre Jean
14
Mon manège à moi (Tu me fais tourner la tête)
15
La Marie Vison
16
Dans les plaines du Far West
17
Luna Park
18
Mon Pote Le Gitan
19
La butte rouge
20
Les canuts
21
Le chant des partisans (Ami entends-tu)
Plus d'albums
The Bella Ciao Album
2020
40 Premiers Succès (Remasterisé)
2019
Chante Henri Crolla
2019
Yves Montand Chante Jacques Prévert (Remastered)
2019
Les feuilles mortes
2017
Anthologie de la chanson française
2016
Les succès essentials (Remastered)
2016
C'est Si Bon
2016
Le monde de la chanson, Vol. 16: Yves Montand Live! – Récital Théâtre de L'Étoile (Remastered 2016)
2016
Les 50 plus belles chansons
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.