Paroles et traduction Yves Montand - J'aime t'embrasser
J′AIME
T'EMBRASSER:
Мне
нравится
целовать
тебя.:
J′aim'
t'embrasser
Мне
нравится
целовать
тебя.
Parce
que
t′as
la
peau
douce,
douce
Потому
что
у
тебя
мягкая,
нежная
кожа.
J′aim'
t′embrasser
Мне
нравится
целовать
тебя.
Parce
que
j'aim′
le
printemps
Потому
что
я
люблю
весну
Autour
de
toi
Вокруг
тебя
Y'a
des
valses
qui
tournent,
tournent
Вальсы
кружатся,
кружатся.
Autour
de
toi
Вокруг
тебя
C′est
dimanche
à
Nogent
Сегодня
воскресенье
в
Ногане
J'aim'
t
serrer
Мне
нравится
Т
сжимать
Pour
mieux
te
sentir
toute,
toute.
Чтобы
лучше
чувствовать
себя
всем,
всем.
J′aim′
te
serrer
Мне
нравится
обнимать
тебя.
Et
te
garder
longtemps.
И
держать
тебя
подолгу.
J'aim′
t'embrasser
Мне
нравится
целовать
тебя.
Parce
que
j′aim',
parce
que
j′aim'
t'enlacer
Потому
что
мне
нравится,
потому
что
мне
нравится
обнимать
тебя
Parce
que
j′aim′,
parce
que
j'aim′
caresser
Потому
что
мне
нравится,
потому
что
мне
нравится
ласкать
Ton
p'tit
corps
de
vingt
ans.
Твое
двадцатилетнее
тело.
Simplement
sentir
dans
mes
veines
Просто
чувствую
в
своих
венах
La
vie
battre
à
grands
coups
Жизнь
бьется
с
размахом
Ne
jamais
te
fair′
de
peine
Никогда
не
обижайся
на
себя.
Je
n'en
d′mande
pas
beaucoup.
Я
не
очень-то
на
это
обращаю
внимание.
J'aim'
t′embrasser,
t′enlacer
Мне
нравится
целовать
тебя,
обнимать
тебя.
Parce
que
j'ai
besoin
de
ça
Потому
что
мне
это
нужно
Te
bercer
parce
que
t′es
fait'
pour
ça
Убаюкивай
себя,
потому
что
ты
создан
для
этого
Pour
aller
dans
mes
bras
Чтобы
попасть
в
мои
объятия.
J′aime
t'embrasser
parce
que
t′es
fait'
pour
moi.
Мне
нравится
целовать
тебя,
потому
что
ты
создан
для
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jacques Plante, Henri Crolla
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.