Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Yves Montand
Les routiers (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
Traduction en anglais
Yves Montand
-
Les routiers (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
Paroles et traduction Yves Montand - Les routiers (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
Copier dans
Copier la traduction
Les routiers (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
The Truck Drivers (Live at the Théâtre de l'Étoile)
Partition
de
la
chanson
"Les
routiers
"
de
Yves
Montand,
paroles
et
musique
de
Francis
Lemarque.
Lyrics
for
the
song
"Les
routiers"
by
Yves
Montand,
lyrics
and
music
by
Francis
Lemarque.
Extraits
Excerpts
La
route
est
un
long
ruban
The
road
is
a
long
ribbon
Qui
défile
qui
défile
That
scrolls
and
scrolls
Et
se
perd
à
l'infini
And
is
lost
in
infinity
Loin
des
villes,
loin
des
villes
Far
from
the
cities,
far
from
the
cities
Le
routier
à
son
volant
The
truck
driver
at
his
steering
wheel
Qui
trépide
qui
trépide
That
trembles
and
trembles
N'a
jamais
jamais
le
temps
Never,
never
has
the
time
De
regarder
l'firmament
To
look
at
the
firmament
Si
tu
veux
vivre
longtemps
If
you
want
to
live
long
Attention
à
ton
volant
Be
careful
with
your
steering
wheel
Le
jour
se
lève
et
décline
The
day
rises
and
declines
Sur
la
route
qui
chemine
On
the
road
that
winds
Il
doit
pousser
sa
machine
He
has
to
push
his
machine
Car
c'est
là
qu'est
son
usine
Because
that's
where
his
factory
is
Ignorant
les
autres
routes
Ignoring
the
other
roads
Qui
s'en
vont
en
musardant
That
go
by
daydreaming
Le
routier
n'a
jamais
l'temps
The
truck
driver
never
has
the
time
De
se
perdre
dans
les
champs
To
get
lost
in
the
fields
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Francis Lemarque (nathan Korb)
Album
Yves Montand (avec RTL)
date de sortie
31-07-1995
1
Les cireurs de souliers de Broadway (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
2
Les feuilles mortes (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
3
Barbara (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
4
À Paris (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
5
Les routiers (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
6
Les saltimbanques (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
7
Quand un soldat (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
8
Car je t'aime (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
9
Sanguine (Joli fruit) (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
10
Du soleil plein la tête (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
11
Dis-moi Jo (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
12
Il a fallu (Live récital au Théâtre de l'Étoile)
Plus d'albums
The Bella Ciao Album
2020
40 Premiers Succès (Remasterisé)
2019
Chante Henri Crolla
2019
Yves Montand Chante Jacques Prévert (Remastered)
2019
Les feuilles mortes
2017
Anthologie de la chanson française
2016
Les succès essentials (Remastered)
2016
C'est Si Bon
2016
Le monde de la chanson, Vol. 16: Yves Montand Live! – Récital Théâtre de L'Étoile (Remastered 2016)
2016
Les 50 plus belles chansons
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.