Yves Montand - Si Jolie - traduction des paroles en russe
Yves Montand Si Jolie

Yves Montand - Si Jolie

Paroles et traduction Yves Montand - Si Jolie




Si Jolie
Такая красивая
Si Jolie que j'en ai rêvé
Такая красивая, что я видел тебя во сне
Trop jolie, trop pour être vraie
Слишком красивая, слишком, чтобы быть настоящей
Le ciel est amoureux
Небо влюблено
Amoureux de ses yeux
Влюблено в твои глаза
Le jour se lève sur ses cheveux
День занимается в твоих волосах
Endormie, elle souriait
Спящая, ты улыбалась
Au soleil de mai
Майскому солнцу
Et le monde entier
И весь мир
S'est illuminé
Озарился светом
Quand je l'ai trouvée
Когда я тебя нашел
Si Jolie
Такая красивая
Que j'en ai rêvé
Что я видел тебя во сне
[Break]
[Пауза]
Endormie, elle souriait
Спящая, ты улыбалась
Au soleil de mai
Майскому солнцу
Et le monde entier
И весь мир
S'est illuminé
Озарился светом
Quand je l'ai trouvée
Когда я тебя нашел
Si Jolie
Такая красивая
Que j'en ai rêvé
Что я видел тебя во сне




Writer(s): Philippe Gerard, Edmond Bacri, (aka: Eddy Marnay)
Yves Montand - Yves Montand
Album
Yves Montand

1 La Fête A Loulou
2 Voir
3 Nuages
4 Près De Toi Mon Amour
5 La Chanson Des Rues
6 Venez Donc Chez Moi
7 Si Jolie
8 Source Bleue
9 Je Sais Que Vous Etes Jolie
10 Ma Mie
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.