Paroles et traduction Yves Simon - Unter Den Linden

Unter Den Linden

West Germany
East Germany
Un seul pays, un mur aussi
C′était Yalta
Il faisait froid
En 45, ils étaient trois

Unter den Linden

L'Américain
Croisait ses mains
Staline allumait les cigares

De Sir Winston
Je prends tu donnes.
L′Europe se coupe sur la mer Noire

Unter den Linden

Des miradors
Personne ne dort
Au-dessus des murs électriques

Quand les rock stars
Jouent d'la guitare
Pour traverser le mur de briques

Under den Linden

West Germany
East Germany
Un seul pays, un mur aussi

Unter Den Linden

West Germany
East Germany
One country, one wall also
It was Yalta
It was cold
In 1945, there were three

Unter den Linden

The American
Crossed his hands
Stalin lit the cigars

Of Sir Winston
I take you give.
Europe is cut on the Black Sea

Unter den Linden

From watchtowers
No one sleeps
Above the electric walls

When the rock stars
Play guitar
To cross the brick wall

Under den Linden

West Germany
East Germany
One country, one wall also