Paroles et traduction Yves Tumor - Purified By the Fire

Purified By the Fire

What do you say to her
Can you offer she?
Lover or enemy
It's so unsettling
To hear your name in vain
They say it'd grow on me

What do you say to her
Can you offer she?
Lover or enemy
It's so unsettling
To hear your name in vain
They say it'd grow on me

The boy you are today
Ain't from a lack of pain
Became your own enemy
Look at the mess you made
It's such a tired game
"Nothing feels new to me," he said

I'll wait, so we can parlay
We watch the city vibrate
We can do it your way, oh yeah
Heaven is a place that we all have
Watch the city vibrate
Can't tell the differences
Oh yeah, oh yeah

The boy you are today
Ain't from a lack of pain
Became your own enemy
Look at the mess you made
It's such a tired game
"Nothing feels new to me," he said

I'll wait, so we can parlay
We watch the city vibrate
We can do it your way, oh yeah
Heaven is a place that we all have
Watch the city vibrate
Can't tell the differences
Oh yeah, oh yeah

I'll wait, so we can parlay
We watch the city vibrate
We can do it your way, oh yeah
Heaven is a place that we all have
Watch the city vibrate
Can't tell the differences
Oh yeah, oh yeah

Очищенный огнем

Что ты ей скажешь?
Что ты можешь ей предложить?
Возлюбленную или врага?
Это так тревожно
Слышать твое имя напрасно.
Говорят, я привыкну.

Что ты ей скажешь?
Что ты можешь ей предложить?
Возлюбленную или врага?
Это так тревожно
Слышать твое имя напрасно.
Говорят, я привыкну.

Тем мальчиком, которым ты являешься сегодня,
Ты стал не от недостатка боли,
А стал сам себе врагом.
Посмотри, какой ты устроил беспорядок.
Это такая утомительная игра.
"Я ни к чему не чувствую себя новым," - сказал он.

Я подожду, чтобы мы могли договориться.
Мы смотрим, как вибрирует город.
Мы можем сделать это по-твоему, о да.
У каждого из нас есть свой рай.
Смотри, как вибрирует город.
Не вижу никакой разницы.
О да, о да.

Тем мальчиком, которым ты являешься сегодня,
Ты стал не от недостатка боли,
А стал сам себе врагом.
Посмотри, какой ты устроил беспорядок.
Это такая утомительная игра.
"Я ни к чему не чувствую себя новым," - сказал он.

Я подожду, чтобы мы могли договориться.
Мы смотрим, как вибрирует город.
Мы можем сделать это по-твоему, о да.
У каждого из нас есть свой рай.
Смотри, как вибрирует город.
Не вижу никакой разницы.
О да, о да.

Я подожду, чтобы мы могли договориться.
Мы смотрим, как вибрирует город.
Мы можем сделать это по-твоему, о да.
У каждого из нас есть свой рай.
Смотри, как вибрирует город.
Не вижу никакой разницы.
О да, о да.