Paroles et traduction Yves V - Round & Round

Round & Round

We′ve got some kind of passion
You know the kind of love I'm afraid to lose
We′ve got some kind of magic
Baby, 'cause you and I, we don't play by the rules

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I′m falling for you, I can′t let you go

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I'm falling for you, I can′t let you go

We got burning desire
Oh, we burn like a flame you can never put out
Lift me up, take me higher
So high in the sky, I can't touch the ground

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I′m falling for you, I can't let you go

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I′m falling for you, I can't lеt you go

Oh, I can't stop falling
Oh, I can′t stop falling for you
Can′t stop falling
Oh, I can't stop falling for you

Oh, we go round and round and up and down
Keep moving back and forth and in and out
Oh, we go on and on, losing control
I guess I′m falling for you, I can't let you go

Круг за кругом

У нас есть какая-то страсть,
Ты знаешь, такую любовь я боюсь потерять.
У нас есть какая-то магия,
Детка, ведь мы с тобой не играем по правилам.

О, мы кружимся, вверх и вниз,
Двигаемся вперед и назад, внутрь и наружу.
О, мы продолжаем и продолжаем, теряя контроль,
Кажется, я влюбляюсь в тебя, я не могу тебя отпустить.

О, мы кружимся, вверх и вниз,
Двигаемся вперед и назад, внутрь и наружу.
О, мы продолжаем и продолжаем, теряя контроль,
Кажется, я влюбляюсь в тебя, я не могу тебя отпустить.

У нас есть жгучее желание,
О, мы горим, как пламя, которое никогда не погасить.
Подними меня, вознеси меня выше,
Так высоко в небе, что я не могу коснуться земли.

О, мы кружимся, вверх и вниз,
Двигаемся вперед и назад, внутрь и наружу.
О, мы продолжаем и продолжаем, теряя контроль,
Кажется, я влюбляюсь в тебя, я не могу тебя отпустить.

О, мы кружимся, вверх и вниз,
Двигаемся вперед и назад, внутрь и наружу.
О, мы продолжаем и продолжаем, теряя контроль,
Кажется, я влюбляюсь в тебя, я не могу тебя отпустить.

О, я не могу перестать влюбляться,
О, я не могу перестать влюбляться в тебя.
Не могу перестать влюбляться,
О, я не могу перестать влюбляться в тебя.

О, мы кружимся, вверх и вниз,
Двигаемся вперед и назад, внутрь и наружу.
О, мы продолжаем и продолжаем, теряя контроль,
Кажется, я влюбляюсь в тебя, я не могу тебя отпустить.