Paroles et traduction Yvetta Simonová feat. Milan Chladil - O Nás Dvou
O
nás
dvou
už
Goethe
psal
Гете
писал
о
нас.
Calderon
nám
důvtip
dal
Кальдерон
наделил
нас
остроумием
Dávno
nás
i
Mácha
znal.
Маша
знала
нас
давным-давно.
Pak
že
čas
neletí,
už
je
nám
hezkých
pár
století.
Если
время
не
летит
быстро,
то
у
нас
была
добрая
пара
столетий.
O
nás
dvou
jsou
kopce
knih,
Есть
много
книг
о
нас
с
тобой.,
Kdo
je
sám
a
v
touze
zjih,
Кто
одинок
и
в
желании
спуститься
вниз,
Aspoň
číst
si
může
v
nich,
По
крайней
мере,
вы
можете
в
них
читать.,
Jak
je
mě,
jak
je
ti,
jak
je
všem
milencům
v
objetí.
Каково
это
для
меня,
каково
это
для
тебя,
каково
это
для
всех
влюбленных
в
объятиях.
My
nejsme
svatí,
svět
se
mění,
Мы
не
святые,
мир
меняется.
,
Hrajem
jazz,
že
má
říz,
Мы
играем
джаз,
в
нем
есть
что-то
особенное,
Však
naše
srdce
mělčí
není,
Наши
сердца
не
разбиты.,
Než
srdce
těch,
co
láskou
plály
kdys'.
Чем
сердца
тех,
кто
когда-либо
был
наполнен
любовью.
O
nás
dvou
tak
rok
co
rok
Мы
вдвоем,
год
за
годом.
Básníkům
se
plní
blok
Квартал
поэтов
Nejhezčí
- tou
ze
všech
slok:
Самая
красивая
из
всех:
Jak
je
nám
v
objetí
pro
změnu
v
tomhletom
století.
Как
мы
воспринимаем
перемены
в
этом
столетии.
Jak
je
nám
v
objetí
pro
změnu
v
tomhletom
století.
Как
мы
воспринимаем
перемены
в
этом
столетии.
My
nejsme
svatí,
svět
se
mění,
Мы
не
святые,
мир
меняется.
,
Hrajem
jazz,
že
má
říz,
Мы
играем
джаз,
в
нем
есть
что-то
особенное,
Však
naše
srdce
mělčí
není,
Наши
сердца
не
разбиты.,
Než
srdce
těch,
co
láskou
plály
kdys'.
Чем
сердца
тех,
кто
когда-либо
был
наполнен
любовью.
O
nás
dvou
tak
rok
co
rok
Мы
вдвоем,
год
за
годом.
Básníkům
se
plní
blok
Квартал
поэтов
Nejhezčí
- tou
ze
všech
slok:
Самая
красивая
из
всех:
Jak
je
nám
v
objetí
pro
změnu
v
tomhletom
století.
Как
мы
воспринимаем
перемены
в
этом
столетии.
Jak
je
nám
v
objetí
pro
změnu
v
tomhletom
století.
Как
мы
воспринимаем
перемены
в
этом
столетии.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vladimir Dvorak, Pavel Bayerle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.