Paroles et traduction Yvng Swiss - I Hate Myself

I Hate Myself

It's all in my head
I can't get out of this mess
My heart is broken
I'm trapped inside the darkness
Too little, too late
I tried to save myself
Too little, too late
I cannot save myself
Too little, too late
I'm gonna end myself

And if I'm not here tomorrow
Then you will know my sorrow
And if I'm not here tomorrow

And if I can't love myself
Then how can I love somebody else
This is a cry for help
Because I hate myself

Listen
I don't know a single way to explain it
How I feel inside, like I'm rushing through my days, it's
As if I wanna end it soon, but still wanna stay, which
If you ask me the worst type of contradiction, I'm aching
My body's feeling weak, like getting out of bed's a chore
Some days, my meaning of success is opening doors
And going out the store, just to break down in my core
But I can't let them see, or my next ride's to a psych ward
Why do I feel this weight just from working
I hate being lazy, but can't make time worth it
I can't do shit without feelin like I'm worthless
Like what's the fuckin point, I'm a bucket of worry
Worry, hurry, before time runs out, but then I think
There's no reason, I just got to slow down
Slow down and clear my head, but one thought makes it out
No matter what, I still hate myself, wow

Frozen
And I'm broken
And we all fall down
We all fall down
Below the ground
Frozen
And I'm broken

And if I can't love myself
Then how can I love somebody else
This is a cry for help
Because I hate myself

Это все в моей голове
Я не могу выбраться из этого беспорядка
Мое сердце разбито
Я заперт во тьме
Слишком маленький, слишком поздно
Я пытался спасти себя
Слишком маленький, слишком поздно
Я не могу спасти себя
Слишком маленький, слишком поздно
я покончу с собой

И если меня не будет здесь завтра
Тогда ты узнаешь мою печаль
И если меня не будет здесь завтра

И если я не могу любить себя
Тогда как я могу любить кого-то другого
Это крик о помощи
Потому что я ненавижу себя

Слушать
Я не знаю ни одного способа объяснить это
Что я чувствую внутри, как будто я спешу через свои дни, это
Как будто я хочу поскорее покончить с этим, но все еще хочу остаться, что
Если вы спросите меня о худшем типе противоречия, мне будет больно.
Мое тело чувствует слабость, как будто вставать с кровати - это тяжелая работа.
Иногда мой успех означает открытие дверей.
И выхожу из магазина, просто чтобы сломаться до глубины души.
Но я не могу позволить им увидеть, иначе моя следующая поездка будет в психушку.
Почему я чувствую этот вес только от работы?
Ненавижу лениться, но не могу потратить время на то, чтобы оно того стоило
Я ни черта не могу делать, не чувствуя себя никчемным
Какого черта, я ведро беспокойства
Волнуйся, поторопись, пока не истекло время, но потом я думаю
Нет причин, мне просто нужно притормозить
Притормози и очисти голову, но одна мысль вырывается наружу.
Несмотря ни на что, я все еще ненавижу себя, вау

Замороженный
И я сломан
И мы все падаем
Мы все упали
Под землей
Замороженный
И я сломан

И если я не могу любить себя
Тогда как я могу любить кого-то другого
Это крик о помощи
Потому что я ненавижу себя