yvnnis - DONNELEGO - traduction des paroles en allemand

DONNELEGO - Yvnnistraduction en allemand




DONNELEGO
GIB IHM
If your beauty out no longer I see
Wenn deine Schönheit nicht mehr da ist, die ich sehe
Would you leave me?
Würdest du mich verlassen?
Really, baby
Wirklich, Baby
And if I thought it best to set you free, yeah
Und wenn ich dächte, es wäre das Beste, dich freizulassen, ja
Would you hate me?
Würdest du mich hassen?
If you would, please tell me now so I can
Wenn ja, sag es mir bitte jetzt, damit ich
Go, go, go, go
Los, los, los, los
Tellement d'defis, c'est l'manager qui donne
So viele Herausforderungen, der Manager gibt das
Le go, go, go, go
Okay, okay, okay, okay
Nouvelle transac', il veut que j'lui donne
Neue Transaktion, er will, dass ich ihm das
Le go, go, go, go, go, go
Okay, okay, okay, okay, okay, okay gebe
Il veut qu'j'lui donne le-
Er will, dass ich ihm das gebe-
Go, go, go, go, go, go
Okay, okay, okay, okay, okay, okay
Yeah, j'suis pas dans les beaux discours
Ja, ich bin nicht für schöne Reden
Et j'me vois bien dans un Audi sport (dans un Audi)
Und ich sehe mich gut in einem Audi Sport (in einem Audi)
Y a v'là les stes-ve qui s'tournent depuis qu'y a v'là lеs instru' qui s'tordent (dans un Audi)
Es gibt viele Blicke, die sich drehen, seit es viele Instrumentals gibt, die sich verzerren (in einem Audi)
Y en a plein qui dеviennent malades
Es gibt viele, die krank werden
Les sommes ça crée d'la discorde (le cash)
Die Summen, das erzeugt Zwietracht (das Bargeld)
Et toit t'espères une ristourne, faut qu'le prix soit l'équivalent du score (faut quatre zéros)
Und du, du hoffst auf einen Rabatt, der Preis muss dem Ergebnis entsprechen (brauche vier Nullen)
J'peux pas la faire à mon frère, j'fais les sons qui vont pas plaire à ton père (non, jamais)
Ich kann es meinem Bruder nicht antun, ich mache die Songs, die deinem Vater nicht gefallen werden (nein, niemals)
J'm'en fiche, pétard au bec, j'fais rentrer les sous, j'fais plaisir à mon bag (mon bag)
Ist mir egal, Joint im Mund, ich bringe das Geld rein, ich mache meiner Tasche eine Freude (meiner Tasche)
C'est dans l'pe-ra qu'on persiste, c'est jamais dans l'pe-ra qu'on perd (qu'on perd)
Im Rap halten wir durch, im Rap verlieren wir nie (verlieren wir)
J'suis solo quand j'té-gra mon texte ou j'enfume la pièce avec deux-trois compères
Ich bin allein, wenn ich meinen Text schreibe oder den Raum mit zwei, drei Kumpels einneble
Il m'faut des grosses coupures, ou mettre de côté ou d'la haute couture
Ich brauche große Scheine, oder etwas beiseite zu legen oder Haute Couture
Fuck un, is time for un stock, fuck ta salle, il m'faut un stade
Scheiß auf einen, es ist Zeit für einen Vorrat, scheiß auf deinen Saal, ich brauche ein Stadion
Ils veulent c'que j'fais, j'crois qu'j'ai un style qui faut qu'j'installe (brrr, ouh)
Sie wollen, was ich mache, ich glaube, ich habe einen Stil, den ich etablieren muss (brrr, ouh)
Dans la cabine, j'ai confiance en oim
In der Kabine habe ich Vertrauen in mich
Toi tu peux compter qu'sur la tise
Du kannst dich nur auf den Suff verlassen
J'ai appris à compter en comptant mes opps, j'sais même pas compter jusqu'à dix
Ich habe gelernt zu zählen, indem ich meine Gegner zählte, ich kann nicht einmal bis zehn zählen
J'vais pas à l'épice pour du Muscador
Ich gehe nicht zum Gewürzladen für Muscador
C'qu'y a dans mes notes, ça vaut plus qu'un disque (plus qu'un disque)
Was in meinen Notizen steht, ist mehr wert als eine Platte (mehr als eine Platte)
C'qu'y a dans mon compte, ça vaut plus qu'un deal (plus qu'un deal)
Was auf meinem Konto ist, ist mehr wert als ein Deal (mehr als ein Deal)
Go, go, go, go
Los, los, los, los
Tellement de vices, c'est l'manager qui donne
So viele Laster, der Manager gibt das
Le go, go, go, go
Okay, okay, okay, okay
Nouvelle transac', il veut que j'lui donne
Neue Transaktion, er will, dass ich ihm das
Le go, go, go, go, go, go
Okay, okay, okay, okay, okay, okay gebe
Il veut qu'j'lui donne le-
Er will, dass ich ihm das gebe-
Go, go, go, go, go, go
Okay, okay, okay, okay, okay, okay





Writer(s): Yannis Odjo, Tristan Jasmin, Maxime Ramananjanahary


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.