Paroles et traduction yvnnis - SEEDORF

SEEDORF

Yeah, parle-moi en concret, en zéros
Mes proches qui sont tout près du Très-Haut
Ils me manquent comme l'époque du préau
À l'époque où, sous l'préau, ça tapait des qualifs
Aujourd'hui, c'est l'khaliss qui prévaut
Le train d'vie, c'est valises, concerts
Vu qu'c'est la quali' qu'on sert
Ils voudraient qu'aux caprices, on cède, yeah

Il m'faut des voitures, des péniches
Pour ça, faut des billets colorés
Genre la couleur du Vélib'
Ou bien la couleur des teintures de Dennis
Les quatre blazes sur le passeport du daron
Quatre plaques accrochées dans son salon
C'est comme ça qu'j'vois les dçiners d'famille
Pas d'médecin, j'me soignerai avec billets d'cinq mille

Bientôt, ça fait plus d'sique dans des garages
Y a toujours mes homies dans les parages
J'reste peace, discret, mais si tu dis respect
Crois-moi, ça peut t'niquer ta race
J'suis pas à l'heure, peut-être que j'suis parano
J'ai confiance en mon karaté
Mais j'dois pas rater la cible
C'est obligatoire si j'veux pas m'faire doubler par un autre

J'veux pas qu'ça s'accumule
Si c'est un tas d'dollars sales
Elle voit qu'y a du monde
Donc, elle m'demande la taille de la salle
Puis, elle fait la lover genre Ty Dolla $ign (elle fuck)
J'défends mes intérêts comme si j'étais De Ligt
Ice, ice dans l'Denim
Y a Brian aux drums, c'est un thème
Brian aux drums, c'est un dé-dé-délire

Ah ouais, Brian, c'est un délire la prod, là
Yeah, yeah, han

Ça nous voit comme des idoles
J'dois faire du lourd comme des six tonnes
J'me lève, il est six heures
Dans un maillot floqué "Seedorf"
J'vois plus loin qu'mon nez
J'veux plus de money, j'veux plus de cash
J'écris ça dans un Viano
Purée, j'écrivais dans l'bus, de base (let's go, let's go)

Ça nous voit comme des idoles
J'dois faire du lourd comme des six tonnes
J'me lève, il est six heures
Dans un maillot floqué "Seedorf"
J'vois plus loin qu'mon nez
J'veux plus de money, j'veux plus de cash
J'écris ça dans un Viano
Purée, j'écrivais dans l'bus, de base
Si y a mon gars devant l'but, je passe

СЕЕДОРФ

Да, говори со мной конкретно, в нулях
Мои близкие, которые совсем рядом с Всевышним
Я скучаю по ним, как по временам в школьном дворе
В те времена, когда во дворе рубились в отборочных
Сегодня преобладает чистый кайф
Образ жизни — это чемоданы, концерты
Ведь это то качество, которое мы предлагаем
Они хотят, чтобы мы поддавались капризам, да

Мне нужны машины, яхты
Для этого нужны цветные купюры
Например, цвета городского велосипеда
Или цвета волос Денниса
Четыре фамилии в паспорте отца
Четыре номерных знака висят в его гостиной
Вот как я представляю себе семейные ужины
Не надо врача, я буду лечиться купюрами по пять тысяч

Скоро мы перестанем делать музыку в гаражах
Мои кореша всегда рядом
Я спокоен, сдержан, но если ты говоришь неуважительно
Поверь, это может тебе дорого обойтись
Я не пунктуален, может быть, я параноик
Я уверен в своем карате
Но я не должен промахнуться
Это обязательно, если я не хочу, чтобы меня обогнал другой

Я не хочу, чтобы это копилось
Если это куча грязных долларов
Она видит, что здесь много народу
Поэтому она спрашивает меня о размере зала
Потом она начинает двигаться как Ty Dolla $ign (она трахается)
Я защищаю свои интересы, как будто я Де Лигт
Бриллианты в Denim
Ударные у Брайана — это тема
Брайан за установкой — это просто отпад

Да, Брайан, это просто бомба, этот бит
Ага, ага, хан

Они видят в нас кумиров
Я должен быть тяжеловесом, как шесть тонн
Я встаю, на часах шесть утра
В футболке с надписью "Seedorf"
Я вижу дальше своего носа
Мне нужно больше денег, больше наличных
Я пишу это в Viano
Черт, я же раньше в автобусе писал (поехали, поехали)

Они видят в нас кумиров
Я должен быть тяжеловесом, как шесть тонн
Я встаю, на часах шесть утра
В футболке с надписью "Seedorf"
Я вижу дальше своего носа
Мне нужно больше денег, больше наличных
Я пишу это в Viano
Черт, я же раньше в автобусе писал
Если мой парень перед воротами, я пасую