Paroles et traduction Yvonne Elliman - Moment By Moment

Moment By Moment

Though our love
Is like a winding road
Of uncertainty
I long to trust your smile
And all the ways you feel
Touching me

Moment by moment
Our lifetime goes on
Till one day
Our somedays are gone

Look at us
Two drifters with a dream
Scared to see it through
But we′re so happy now
It might be beautiful
If we do

For moment by moment
The choices we make
Depend on the chances
We take

Oh, for moment
Moment by moment
Our lifetime goes on
Till one day our somedays are gone

For moment
Moment by moment
The choices we make
Depend on the chances we take

Oh, moment
Moment by moment

Мгновение за мгновением

Хотя наша любовь
Словно извилистая дорога
Неопределенности,
Я жажду верить твоей улыбке
И всем твоим чувствам,
Которые ты даришь мне.

Мгновение за мгновением
Наша жизнь продолжается,
Пока однажды
Все наши "когда-нибудь" не исчезнут.

Взгляни на нас,
Двое странников с мечтой,
Боящихся воплотить её в жизнь.
Но мы так счастливы сейчас,
Что всё может стать прекрасным,
Если мы решимся.

Ведь мгновение за мгновением
Выборы, которые мы делаем,
Зависят от шансов,
Которые мы используем.

О, мгновение,
Мгновение за мгновением
Наша жизнь продолжается,
Пока однажды все наши "когда-нибудь" не исчезнут.

Мгновение,
Мгновение за мгновением
Выборы, которые мы делаем,
Зависят от шансов, которые мы используем.

О, мгновение,
Мгновение за мгновением.