Paroles et traduction Yvonne Fair - It Should Have Been Me

I saw my love
Walking down the aisle
And as he passed me by
He turned to me and
Gave me a smile

Then the preacher
Then the preacher
The preacher joined their hands

And all the people
The people began to stand
When I shouted

It should have been me
Oh, it should have been me
You know it should have been me
Baby, how can you do this to me

You made a promise
That we'd never part
Then you turned around
And you broke, Lord, my heart

Now you're standing there
Saying, I do
Holding hands
With somebody new

When you know that
It should have been me
Oh, it should have been me
Oh, oh, it should have been me
Baby, how can you do this to me

Then the preacher, whoa, yeah
The preacher asked that
There be silence please

If any objections to this wedding
Speak now or forever
Forever hold your peace

And I stood up and said
It should have been me
Oh, oh, it should have been me
Jumped out of my seat and screamed
It should have been me

Oh, oh, oh, hey
You're blowing my mind
People, believe me
That man is mine

It should have been me
No, oh, oh, you know
It should have been me
Oh, ho, it should have been me

Oh, ho, somebody call the police
That woman down there
Is a doggone thief

It should have been me
It should have been me
Oh, oh, It should have been me...

Я увидел свою любовь.
Иду к алтарю.
И когда он проходил мимо меня ...
Он повернулся ко мне и сказал:
Подарил мне улыбку.

Затем проповедник
Затем проповедник
Священник соединил их руки.

И все люди ...
Люди начали вставать.
Когда я закричал

Это должен был быть я.
О, это должен был быть я.
Знаешь, это должен был быть я.
Детка, как ты можешь так со мной поступать?

Ты дала обещание.
Что мы никогда не расстанемся.
Потом ты обернулся.
И ты разбил, Господи, мое сердце.

Теперь ты стоишь здесь.
Говоря: "да".
Держась за руки
С кем-то новым.

Когда ты это знаешь
Это должен был быть я.
О, это должен был быть я.
О, О, это должен был быть я.
Детка, как ты можешь так со мной поступать?

А потом проповедник: Ого, да
Об этом спросил священник.
Тишина пожалуйста

Если есть возражения против этой свадьбы
Говори сейчас или навсегда
Вечно храни свой мир.

Я встал и сказал:
Это должен был быть я.
О, О, это должен был быть я.
Вскочил со своего места и закричал
Это должен был быть я.

О, о, о, Эй
Ты сводишь меня с ума.
Люди, поверьте мне.
Этот человек мой.

Это должен был быть я.
Нет, О, О, ты же знаешь
Это должен был быть я.
О, хо, это должен был быть я.

О, хо, кто-нибудь, вызовите полицию!
Эта женщина там внизу
Проклятый вор

Это должен был быть я.
Это должен был быть я.
О, О, это должен был быть я...