Paroles et traduction Yxng Ciiber feat. Jay$ea - Same

Same

I ain't been the same in a minute and you know that
I gave you a heart, brand new, and you broke that
Used me then you onto the next call that a throwback
Hole in my head needa fill it with this cognac

I ain't been the same in a minute and you know that
I gave you a heart, brand new, and you broke that
Used me then you onto the next call that a throwback
Hole in my head needa fill it with this cognac

Lately I been feeling kinda down and you knew that
But now you know we ain't enough, fuck you too babe
Everything we had, yeah you done went and threw that
I knew I couldn't trust you, yeah you only went and proved that

Everything we had why would you throw that away now
I thought that you were loyal i guess it's just for the day now
Ever night i pray to God to get rid of the fakes now
I trusted you back then, but there's too much at stake now

I ain't been the same in a minute and you know that
I gave you a heart, brand new, and you broke that
Used me then you onto the next call that a throwback
Hole in my head needa fill it with this cognac

I ain't been the same in a minute and you know that
I gave you a heart, brand new, and you broke that
Used me then you onto the next call that a throwback
Hole in my head needa fill it with this cognac

Shit ain't been the same since u left my heart been frozen
Had to pass time, so I've been fucking with these hoes yeah
But I don't fuck with these people cos they fake man they jus posers
I'm rolling up them woods, watch me stain my lungs like a coaster

I keep em at distance, can't afford to get attached
Fake niggas, toxic bitches, leave that bullshit in the back
I've been geeking off of the Ms, catch me posted up in the trap
Imma real thug nigga, take a L and bounce back

Momma said she worried cos I'm losing my emotions
But she know imma soldier imma do this on my own yeah
So I'm downing shots, and flipping bots I'm stacking up on these racks
Finna level up, bitch I'm headed up, and I swear I never look back

I ain't been the same in a minute and you know that
I gave you a heart, brand new, and you broke that
Used me then you onto the next call that a throwback
Hole in my head needa fill it with this cognac

I ain't been the same in a minute and you know that
I gave you a heart, brand new, and you broke that
Used me then you onto the next call that a throwback
Hole in my head needa fill it with this cognac

Pareil

Ça fait un moment que je ne suis plus le même et tu le sais
Je t'ai donné un cœur tout neuf et tu l'as brisé
Tu m'as utilisé puis tu es passée à autre chose, c'est du déjà vu
J'ai un vide dans la tête, j'ai besoin de le remplir avec ce cognac

Ça fait un moment que je ne suis plus le même et tu le sais
Je t'ai donné un cœur tout neuf et tu l'as brisé
Tu m'as utilisé puis tu es passée à autre chose, c'est du déjà vu
J'ai un vide dans la tête, j'ai besoin de le remplir avec ce cognac

Ces derniers temps, je me sens un peu déprimé et tu le savais
Mais maintenant tu sais que nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre, va te faire foutre toi aussi bébé
Tout ce qu'on avait, ouais tu as tout jeté
Je savais que je ne pouvais pas te faire confiance, ouais tu as fini par le prouver

Tout ce qu'on avait, pourquoi voudrais-tu tout gâcher maintenant ?
Je pensais que tu étais loyale, je suppose que c'est juste pour la journée maintenant
Chaque soir, je prie Dieu de me débarrasser des faux-semblants
Je te faisais confiance à l'époque, mais il y a trop en jeu maintenant

Ça fait un moment que je ne suis plus le même et tu le sais
Je t'ai donné un cœur tout neuf et tu l'as brisé
Tu m'as utilisé puis tu es passée à autre chose, c'est du déjà vu
J'ai un vide dans la tête, j'ai besoin de le remplir avec ce cognac

Ça fait un moment que je ne suis plus le même et tu le sais
Je t'ai donné un cœur tout neuf et tu l'as brisé
Tu m'as utilisé puis tu es passée à autre chose, c'est du déjà vu
J'ai un vide dans la tête, j'ai besoin de le remplir avec ce cognac

Rien n'est plus pareil depuis que tu es partie, mon cœur est gelé
J'ai dû passer le temps, alors j'ai couché avec ces putes, ouais
Mais je ne traîne pas avec ces gens parce qu'ils sont faux, ce ne sont que des imposteurs
Je roule ces joints, regarde-moi tacher mes poumons comme un dessous de verre

Je les garde à distance, je ne peux pas me permettre de m'attacher
Faux frères, salopes toxiques, laissez ces conneries derrière vous
J'ai plané sur les milliers, retrouvez-moi posté dans le piège
Je suis un vrai voyou, je prends une perte et je rebondis

Maman a dit qu'elle s'inquiétait parce que je perdais mes émotions
Mais elle sait que je suis un soldat, je vais le faire tout seul, ouais
Alors je descends des verres, et je retourne des robots, j'accumule ces liasses
Je vais passer au niveau supérieur, salope je monte, et je jure que je ne regarde jamais en arrière

Ça fait un moment que je ne suis plus le même et tu le sais
Je t'ai donné un cœur tout neuf et tu l'as brisé
Tu m'as utilisé puis tu es passée à autre chose, c'est du déjà vu
J'ai un vide dans la tête, j'ai besoin de le remplir avec ce cognac

Ça fait un moment que je ne suis plus le même et tu le sais
Je t'ai donné un cœur tout neuf et tu l'as brisé
Tu m'as utilisé puis tu es passée à autre chose, c'est du déjà vu
J'ai un vide dans la tête, j'ai besoin de le remplir avec ce cognac