Paroles et traduction Yxngxr1 - Something (Demo)

Something (Demo)

Was it something that I said?

Like Adele, chasing pavements
Different house, different basements, I'm just waiting
All my friends are getting placements
Was I wrong? I don't know
I'm making songs on my own

Was it something that I said?
Was it something that you read?
Was it something that I did?
That I could've done instead?
Can't get your scent off my sheets on my bed
Wish you'd do something to show that you cared

Ran around the world, it leads me back to you (back to you)
Said you'd meet me but you never followed through (followed through)
Gone with someone else and she's attractive, too (she's not you)
All alone for summer, saved a bag or two

Ay, Netflix has your name on
I debate if I should take off
At least then I know that you'd call me
You ask why, I just miss you talking

I don't even wake up, deodorant on backwards
Shower at night, I could still count those hazards
Four in the morning, my songs getting mastered
Pushed up my standards, I'm a disaster

Love is like a game
Oh, you should've never rage quit
Oh, you could've saved it
Oh, we could've saved it
Did you fuck me up for your friends' entertainment?
On Skate three for the day

Was it something that I said?
Was it something that you read?
Was it something that I did?
That I could've done instead?
Can't get your scent off my sheets on my bed
Wish you'd do something to show that you cared

Was it something that I said?
Was it something that you read?
Was it something that I did?
That I could've done instead?
Can't get your scent off my sheets on my bed
Wish you'd do something to show that you cared

Что-то (Демо)

Это я что-то не то сказал?

Как Адель, бьюсь о закрытые двери,
Разные дома, разные квартиры, я просто жду.
Все мои друзья получают назначения,
Ошибся ли я? Я не знаю.
Я пишу песни сам по себе.

Это я что-то не то сказал?
Ты что-то не то прочитала?
Это я что-то не то сделал?
Что я мог бы сделать вместо этого?
Не могу избавиться от твоего запаха на простынях.
Жаль, что ты никак не покажешь, что тебе не всё равно.

Объехал весь мир, но он снова ведет меня к тебе (обратно к тебе).
Ты сказала, что встретишь меня, но так и не пришла (так и не пришла).
Ушла с кем-то другим, и она тоже привлекательна (но она - не ты).
Всё лето один, сэкономил пару тысяч.

Эй, твой профиль всё ещё на Netflix.
Я подумываю, не удалить ли его.
Тогда бы ты мне точно позвонила.
Спрашиваешь, почему? Просто скучаю по твоим звонкам.

Я даже не просыпаюсь, дезодорант задом наперед.
Принимаю душ по ночам, но всё ещё могу сосчитать все свои неудачи.
Четыре утра, мои песни сводят.
Поднял себе планку, я - катастрофа.

Любовь - как игра.
О, тебе не стоило так злиться и удалять аккаунт.
О, ты могла бы всё исправить.
О, мы могли бы всё исправить.
Ты бросила меня ради забавы для своих подружек?
Весь день катаюсь на скейте.

Это я что-то не то сказал?
Ты что-то не то прочитала?
Это я что-то не то сделал?
Что я мог бы сделать вместо этого?
Не могу избавиться от твоего запаха на простынях.
Жаль, что ты никак не покажешь, что тебе не всё равно.

Это я что-то не то сказал?
Ты что-то не то прочитала?
Это я что-то не то сделал?
Что я мог бы сделать вместо этого?
Не могу избавиться от твоего запаха на простынях.
Жаль, что ты никак не покажешь, что тебе не всё равно.