Paroles et traduction Yzomandias feat. Robin Zoot - Život Je Boj (Bude Hůř)

Život Je Boj (Bude Hůř)

Vážení posluchači, dovolujeme si Vás upozornit,
že následující zvuková stopa nenabádá k sebevražedným
Tendencím, ani se nesnaží uškodit
Tak vypatlaným jedincům, jako jste vy

Na co čekáš?
Na co čekáš?
Na co čekám?!
Na co čekám?!
Na co čekáš?
Jdi do prdele!

Máš deprese ze školy
Tvá holka kouří kokoty
Teď máš zlomený srdce
Furt lepší jak zlomený nohy
Cry me a river
A jdi se do ní utopit
A nebo druhá možnost, jak to ukončit (pojď)
Udělej ze sebe protlak, píčo skoč pod vlak
Lidi se nedostanou do práce, nech je to odsrat
Tvoje křestní: Legální a příjmení je Potrat
Ohh fuck (loser)
Tvůj život je prohra
Asi tě fotr mlátil a máma byla píča
Není, co vyčítat, když brácha ségru píchá
Víš jak, nezabil ses dneska, můžeš zítra
Nic jínýho nezbývá, ale vida loca viva

Život je boj, nikdy to nevzdávej
Věř, běž a dokážeš
Nic není nemožné
Žij každý den, jakoby byl tvůj poslední
Nastal čas roztáhnout křídla
Narodili jste se proto, abyste létali
Osud není ve hvězdách, je v nás

Občas se mi zdá, že ty zmrdy spr-spr-sprchuju
Až to neboude sen, řeknu poprvý: "Bože děkuju!"
Ráno jsem vstal a vysral hovno větší, než tvá vejplata
Tak se už zábi debile, nebo dostaneš pokutu
Stop (stop)
Ayy, nebo mám pokračovat?!
Debil má more ze školy stres
Ale ve třiceti letech je stále doma, wow, wow
Platí mama, wow, wow
Stále nula, wow, wow
Platí tata, wow, wow
Vem si život, vem si prášek
Vem si zmrde, vem si to
Stejně na to nemáš balls
A u prdele je mi to
Pusť si k tomu tenhle track a mozkem zaser tapety
Jestli je něco na hovno (haha)
Jseš to právě ty

Life Is a Struggle (It Will Get Worse)

Respected listeners, we would like to warn you,
that the following audio track does not encourage suicidal
Tendencies, nor does it seek to harm
such thick-headed individuals, such as yourself

What are you waiting for?
What are you waiting for?
What am I waiting for?!
What am I waiting for?!
What are you waiting for?
Go to hell!

You're depressed about school
Your girl smokes losers
Now your heart is broken
Still better than broken legs
Cry me a river
And go drown in it
Or another option, how to end it (come on)
Make yourself into tomato sauce, prick jump in front of a train
People won't get to work, let them suffer
Your Christian: Legal and your last name is Abortion
Oh fuck (loser)
Your life is a failure
Your father probably beat you and your mother was a bitch
It's not your fault, when your brother screws your sister
You know, you didn't kill yourself today, you can do it tomorrow
Nothing else left to do, but viva lady viva

Life is a struggle, never give up
Believe, go and you can do it
Nothing is impossible
Live each day as if it were your last
It's time to spread your wings
You were born to fly
Destiny is not in the stars, it's in us

Sometimes it seems like I'm spr-spr-sprinkling those bastards
When it's not a dream, I'll say for the first time: "Thank you God!"
I got up in the morning and took a shit bigger than your salary
So kill yourself, you moron, or you'll get a fine
Stop (stop)
Ayy, or should I continue?!
Moron has stress at school
But he's still at home at thirty, wow, wow
Mama pays, wow, wow
Still zero, wow, wow
Dad pays, wow, wow
Take your life, take your pills
Take it, you bastard, take it
You don't have the balls for it anyways
And I don't give a damn
Put this track on and shit on the wallpaper with your brain
If there's anything that sucks (haha)
It's you