Katumaton - Yö traduction en allemand

Katumaton

Suljen sydämeni siltä kun se tuuli täällä käy
Olet sekoittanut minut, huomaan sen Suitsin tunteeni ja uskon, ettei mikään päälle näy
Enhän minä koskaan ole tällainen
Minä tiedän kelle kuulun, varsinkin sen kelle en
Voi jos joskus voisi olla edes vähän huono ihminen
Laita minuun sydän, hullu, katumaton hiljaisuuteen sanot, "vahva, katumaton" Kädellesi käsi,
Mutta tiellä huomisen anna minun olla katumaton
Olen loukannut jo rajaa, puolellesi astunut onko väärin jos ei tahdo takaisin
Laitan piiloon maailmalta kosketukset lainatut
Menen kotiin niinkuin menin eilenkin
Minä tiedän kelle kuulun, varsinkin sen kelle en
Voi jos joskus voisi olla edes vähän huono ihminen
Laita minuun sydän, hullu, katumaton hiljaisuuteen sanot, "vahva, katumaton" Kädellesi käsi, mutta tiellä huomisen
Anna minun olla katumaton
Kaikki jatkuu ennallaan
Ehkä minä muutun vaan
Nousen viereltäsi aina uudestaan
Ja opin valheen kertomaan
Anna minun olla katumaton
Laita minuun sydän, hullu, katumaton hiljaisuuteen sanot, "vahva, katumaton" Kädellesi käsi, mutta tiellä huomisen anna minun olla katumaton
Laita minuun sydän, hullu, katumaton
Hiljaisuuteen sanot, "vahva, katumaton" Kädellesi käsi, mutta tiellä huomisen anna minun olla katumaton

Unbußfertig

Ich verschließe mein Herz davor, wenn dieser Wind hier weht
Du hast mich durcheinandergebracht, ich merke es. Ich zügle meine Gefühle und glaube, dass man nichts davon sieht
Ich bin doch nie so
Ich weiß, zu wem ich gehöre, und besonders, zu wem nicht
Oh, wenn man doch manchmal nur ein bisschen ein schlechter Mensch sein könnte
Gib mir ein Herz, verrückt, unbußfertig. In der Stille sagst du: "stark, unbußfertig". Meine Hand auf deine Hand,
Aber auf dem Weg von morgen lass mich unbußfertig sein
Ich habe schon die Grenze verletzt, bin auf deine Seite getreten. Ist es falsch, wenn man nicht zurück will?
Ich verstecke vor der Welt die geliehenen Berührungen
Ich gehe nach Hause, so wie ich auch gestern ging
Ich weiß, zu wem ich gehöre, und besonders, zu wem nicht
Oh, wenn man doch manchmal nur ein bisschen ein schlechter Mensch sein könnte
Gib mir ein Herz, verrückt, unbußfertig. In der Stille sagst du: "stark, unbußfertig". Meine Hand auf deine Hand, aber auf dem Weg von morgen
Lass mich unbußfertig sein
Alles geht weiter wie bisher
Vielleicht ändere ich mich nur
Ich stehe immer wieder von deiner Seite auf
Und lerne, die Lüge zu erzählen
Lass mich unbußfertig sein
Gib mir ein Herz, verrückt, unbußfertig. In der Stille sagst du: "stark, unbußfertig". Meine Hand auf deine Hand, aber auf dem Weg von morgen lass mich unbußfertig sein
Gib mir ein Herz, verrückt, unbußfertig
In der Stille sagst du: "stark, unbußfertig". Meine Hand auf deine Hand, aber auf dem Weg von morgen lass mich unbußfertig sein