Yö - Sano Että Jäät - traduction des paroles en anglais
Yö Sano Että Jäät

Yö - Sano Että Jäät

Paroles et traduction Yö - Sano Että Jäät




Sano Että Jäät
Tell Me You'll Stay
On ilta taas
It's evening again
Ja mä yksin kävelen
And I'm walking alone
Tämän puiston halki kerran kuljettiin
We once walked through this park
Haaveita vain
Only dreams
Eihän meillä silloin muuta ollutkaan
That's all we had back then
On ilta taas
It's evening again
Ja mä melkein kuulen sen
And I can almost hear it
Kuinka askeleesi hiekkaan kahahtaa
The sound of your footsteps in the sand
Haaveita vain
Only dreams
Niihin uskottiin me tuskin kumpikaan
We never really believed in them
Katulamput polttaa yöhön aukkojaan
Streetlights burn holes in the night
Sinä heität pienen kiven ikkunaan
You throw a small stone at a window
On kaikki niin kuin ennen
It's all like before
Kun me hetki jutellaan
When we talk for a while
Taas kahdestaan
Just the two of us
Yö pitkä on
The night is long
Suloinen niin se olla vois
It could be so sweet
Jäisit etkä kiiruhtaisi pois
You'd stay and not rush away
Yö pitkä on
The night is long
Kumpikin meistä tuntee sen
We both feel it
Yksinäisyyden
The loneliness
Mä en kestä enempää
I can't take it anymore
Kuule pyyntö tää
Hear my plea
Ja sano että jäät
And tell me you'll stay
On ilta taas
It's evening again
Sinun ootan saapuvan
I'm waiting for you to arrive
Sua ootan vaikka luulen ettet jää
I'm waiting for you even though I don't think you will
Haaveita vain
Only dreams
Sydän tahtoo niitä yhä elättää
My heart still wants to keep them alive
Katulamput polttaa yöhön aukkojaan
Streetlights burn holes in the night
Sinä heität pienen kiven ikkunaan
You throw a small stone at a window
On kaikki niin kuin ennen
It's all like before
Kun me hetki jutellaan
When we talk for a while
Taas kahdestaan
Just the two of us
Yö pitkä on
The night is long
Suloinen niin se olla vois
It could be so sweet
Jäisit etkä kiiruhtaisi pois
You'd stay and not rush away
Yö pitkä on
The night is long
Kumpikin meistä tuntee sen
We both feel it
Yksinäisyyden
The loneliness
Kuinka monta yötä tuhlataan
How many nights are wasted
Kun me harhaillaan
While we wander
Vaik' yhteen kuulutaan
Even though we belong together
Yö pitkä on
The night is long
Suloinen niin se olla vois
It could be so sweet
Jäisit etkä kiiruhtaisi pois
You'd stay and not rush away
Yö pitkä on
The night is long
Kumpikin meistä tuntee sen
We both feel it
Yksinäisyyden
The loneliness
Suloinen niin se olla vois
It could be so sweet
Jäisit etkä kiiruhtaisi pois
You'd stay and not rush away
Kumpikin meistä tuntee sen
We both feel it
Yksinäisyyden
The loneliness
Mä en kestä enempää
I can't take it anymore
Kuule pyyntö tää
Hear my plea
Ja sano että jäät
And tell me you'll stay




Writer(s): Antti Mäkinen, Daffy Terävä, Jari Latomaa, Jukka "frogley" Mäntysorvari, Jukka Lewis, Mikko Kangasjärvi, Olli Lindholm, Pauli Hanhiniemi
Yö - Rakkaus On Lumivalkoinen
Album
Rakkaus On Lumivalkoinen
date de sortie
02-06-2006

1 Rakkaus On Lumivalkoinen
2 Kaksintaistelu
3 Voin Luopuu Mistä Vaan
4 Muistoja
5 Lähtevät Laivat
6 Se Kerran Kirpaisee
7 Etkö Unta Saa?
8 Kitarat
9 Sano Että Jäät
10 Jäämeren tuulet
11 Karheaa Ja Kaunista
12 Pelkkää Helinää
13 Sininen Planeetta
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.