Paroles et traduction Yö - Tia-Maria
Kirjeesi
alkoi
niin
julmasti,
hei
Your
letter
began
so
cruelly,
hey
Altani
jalat
se
viikoksi
vei
It
knocked
the
legs
out
from
under
me
for
a
week
Kuinka
mun
viereltä
vois
How
could
you
Hypätä
pois?
Jump
away
from
me?
Vieläkö
muistat
sen
keväisen
yön?
Do
you
still
remember
that
spring
night?
Väitätkö,
että
mä
sanani
syön?
Darling,
you
swore
you
would
be
my
wife
Elämä
helpompi
ois
Life
would
be
easy,
Jos
unohtaa
vois
If
I
could
forget
Mut
odota
vaan
But
wait
for
me
Mua
odota
vaan
Just
wait
for
me
Kyllä
sun
kiinni
mä
saan
I'll
catch
up
with
you
Sielu
tuskaa
on
taas
tulvillaan
My
soul
is
overflowing
with
pain
again
Tia-Maria,
sua
kaipaan
niin
Tia-Maria,
I
miss
you
so
much
Tia-Maria,
oon
yksin
Tia-Maria,
I'm
alone
Tia-Maria,
sua
kaipaan
niin
Tia-Maria,
I
miss
you
so
much
Tia-Maria,
jäät
mun
haaveisiin
Tia-Maria,
you're
in
my
dreams
Tia-Maria,
jäät
haaveisiin
Tia-Maria,
you're
in
my
dreams
Viimeinen
rivi:
mä
rakastan
sua
The
last
line:
I
love
you
Kaikki
ei
tietenkään
saa
unohtua
Of
course,
not
everything
can
be
forgotten
Eikä
mun
viereltäin
vois
And
you
couldn't
Liueta
pois
Slip
away
from
me
Lopuksi
kirjoitit
vielä
ps:
Finally
you
wrote
a
P.S.:
Muistele
mua,
muista
myös
itseäs
Remember
me,
remember
yourself
too
Tahtoisi
en,
enkä
vois
I
wouldn't
want
to,
couldn't
Hävitä
pois
Fade
away
Mut
odota
vaan
But
wait
for
me
Mua
odota
vaan
Just
wait
for
me
Kyllä
sun
kiinni
mä
saan
I'll
catch
up
with
you
Sielu
tuskaa
on
taas
tulvillaan
My
soul
is
overflowing
with
pain
again
Tia-Maria,
sua
kaipaan
niin
Tia-Maria,
I
miss
you
so
much
Tia-Maria,
oon
yksin
Tia-Maria,
I'm
alone
Tia-Maria,
sua
kaipaan
niin
Tia-Maria,
I
miss
you
so
much
Tia-Maria,
jäät
mun
haaveisiin
Tia-Maria,
you're
in
my
dreams
Tia-Maria,
jäät
haaveisiin
Tia-Maria,
you're
in
my
dreams
Tia-Maria,
sua
kaipaan
niin
Tia-Maria,
I
miss
you
so
much
Tia-Maria,
oon
yksin
Tia-Maria,
I'm
alone
Tia-Maria,
sua
kaipaan
niin
Tia-Maria,
I
miss
you
so
much
Tia-Maria,
jäät
mun
haaveisiin
Tia-Maria,
you're
in
my
dreams
Tia-Maria,
jäät
haaveisiin
Tia-Maria,
you're
in
my
dreams
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.