Yøung Matt feat. Knocks - Odio dormire da solo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yøung Matt feat. Knocks - Odio dormire da solo




Odio dormire da solo
I Hate Sleeping Alone
Ciò che mi hai fatto un po mi ha reso uomo
What you did to me made me a little bit of a man
Ma non ti aspettare il mio perdono
But don't expect my forgiveness
Tu che sapevi chi sono
You who knew who I am
Io che odio dormire da solo
I who hate sleeping alone
Odio dormire da solo
I hate sleeping alone
Io che odio dormire da solo
I who hate sleeping alone
Quando nel letto non ti trovo
When I don't find you in bed
Il braccio trova il letto vuoto
My arm finds the empty bed
Vorrei fossi qui con me
I wish you were here with me
Perché odio dormire da solo
Because I hate sleeping alone
Odio dormire da solo
I hate sleeping alone
Lei mi dice io ci sono
She tells me I'm there
Forse mi ama per davvero
Maybe she really loves me
Ci spero, almeno ci provo
I hope so, at least I try
E ti nascondi come stelle dentro al cielo di MI
And you hide like stars in the sky of MI
E ti imbarazzi se ti bacio mentre siamo nella street
And you get embarrassed if I kiss you while we're in the street
Ho buttato quell'amore che era solo tossico
I threw away that love that was only toxic
Perché stare male così tanto giuro non si può
Because being so bad I swear you can't
Non ho voglia di buttare tempo con un altra thot
I don't want to waste time with another thot
Quindi ho dato il cuore a te, giuro che mi fiderò
So I gave you my heart, I swear I'll trust you
E sei bella come agosto, io che sono di dicembre
And you're beautiful as August, I'm from December
Dopo tutta sta fatica ti ho trovato e ora sto bene
After all this time I found you and now I'm fine
E Sono proprio come mi volevi
And I'm just as you wanted me to be
E tu sei proprio come ti volevo
And you're just as I wanted you to be
Bella e con la testa, mica scema, sei perfetta
Beautiful and with a head, not stupid, you're perfect
O almeno è quello che credo
Or at least that's what I believe
E scusa baby se a volte
And sorry baby if sometimes
Non mi faccio vivo
I don't come alive
E ti scrivo di notte
And I write to you at night
Ma ti ho scritto una canzone
But I wrote you a song
Ho gridato fuori il tuo nome
I shouted your name
Perche tu sai bene che
Because you know well that
Odio dormire da solo
I hate sleeping alone
Io che Odio dormire da solo
I who hate sleeping alone
Quando nel letto non ti trovo
When I don't find you in bed
Il braccio trova il letto vuoto
My arm finds the empty bed
Vorrei fossi qui con me
I wish you were here with me
Perché odio dormire da solo
Because I hate sleeping alone
Odio dormire da solo
I hate sleeping alone
Lei mi dice io ci sono
She tells me I'm there
Forse mi ama per davvero
Maybe she really loves me
Ci spero, almeno ci provo
I hope so, at least I try
Ora che non dormo più solo
Now that I no longer sleep alone
Ora che colmi quel vuoto
Now that you fill that void
Saltami in braccio ora che ti guardo negli occhi di nuovo
Jump into my arms now that I look into your eyes again
Che mi ero stancato di vederti solo in foto
That I was tired of seeing you only in pictures
Che se mi chiami baby non lo fai mica per gioco
That if you call me baby you don't do it for fun
Siamo sinceri
Let's be honest
Noi Veritieri
We Truthful
Mica due scemi
Not two idiots
Baby
Baby
Rimani in piedi
Stay on your feet
Non ti piegare mai
Don't ever bend
Stenditi
Lie down
Sui miei vestiti
On my clothes
Che ti levo i levis
That I take the Levis
E poi svestiti
And undress
Stai con me tonight
Stay with me tonight
E ti addormenti con la testa sul mio petto
And you fall asleep with your head on my chest
Mentre penso a tutto ciò che ancora non ti ho detto
While I think about everything I haven't told you yet
Tu per me non hai difetto
You have no flaws for me
Sono sul tetto e
I'm on the roof and
Sei un parapetto
You're a parapet
È grazia a te se non mi butto giù
It is thanks to you that I do not throw myself down
Tu mi fai stare su
You make me stand up
Mi fai stare nel mood
You make me stay in the mood
Se mi sorridi
If you smile at me
Yeh eh eh
Yeh eh eh
Io che sorrido
I who smile
Yeh
Yeh
Perché a letto adesso non abbraccio più il cuscino woh
Because in bed now I no longer hug the pillow
Io che odio dormire da solo
I who hate sleeping alone
Odio dormire da solo
I hate sleeping alone
Quando nel letto non ti trovo
When I don't find you in bed
Il braccio trova il letto vuoto
My arm finds the empty bed
Vorrei fossi qui con me
I wish you were here with me
Perché odio dormire da solo
Because I hate sleeping alone
Odio dormire da solo
I hate sleeping alone
Lei mi dice io ci sono
She tells me I'm there
Forse mi ama per davvero
Maybe she really loves me
Ci spero, almeno ci provo
I hope so, at least I try





Writer(s): Mattia Giacobelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.