Paroles et traduction Yüksek Sadakat - Küçük Kral

Küçük Kral

Hayat garip, nasıl derler bilmece
Soldan sağa beş harfli, iki hece
Belki karma, belki layığımı buldum
Seni gördüm, gördüğüm yerde durdum

Bir zamanlar ben bir küçük kraldım
Seni gördüm, gördüğüm yerde kaldım
Boyum uzun, kuşlar renkli
Hayat güzel bak güzelim

Sende kaldım
Olduğum yerde kaldım

Derken günler su gibi akıp geçti
Gözlerinden kurtulmak için geçti
N'olur dedim n'olur, n'olur beni tut
Gözlerin derin, denizler gibi serin

Düşersem onlara izimi kimse bulamaz
Bedenim kaybolur ruhum nefes alamaz

Bir zamanlar ben bir küçük kraldım
Seni gördüm, gördüğüm yerde kaldım
Boyum uzun, kuşlar renkli
Hayat güzel bak güzelim

Sende kaldım
Olduğum yerde kaldım

Bir zamanlar ben bir küçük kraldım
Seni gördüm, gördüğüm yerde kaldım
Boyum uzun, kuşlar renkli
Hayat güzel bak güzelim

Sende kaldım
Olduğum yerde kaldım

Little King

Life is strange, like a puzzle
Two syllables, five letters, side-by-side, just a ruse
Maybe karma, or maybe it was fate
I saw you, and I stopped in my place

Once upon a time, I was a little king
I saw you, and I've never left that place
My stature tall, birds of bright hues
Life is beautiful, look, my dear

I've found my place with you
I've stayed right where I am

As days passed by like water, like the ebb and flow of the tide
Trying to escape your gaze, but to no avail, I couldn't hide
I begged you, please, please hold me tight
Your eyes, so deep, like oceans cool and bright

If I should fall into their depths, no trace of me will remain
My body will vanish, my soul unable to sustain

Once upon a time, I was a little king
I saw you, and I've never left that place
My stature tall, birds of bright hues
Life is beautiful, look, my dear

I've found my place with you
I've stayed right where I am

Once upon a time, I was a little king
I saw you, and I've never left that place
My stature tall, birds of bright hues
Life is beautiful, look, my dear

I've found my place with you
I've stayed right where I am