Paroles et traduction Yüksek Sadakat - Küçük Kral

Küçük Kral

Hayat garip, nasıl derler bilmece
Soldan sağa beş harfli, iki hece
Belki karma, belki layığımı buldum
Seni gördüm, gördüğüm yerde durdum

Bir zamanlar ben bir küçük kraldım
Seni gördüm, gördüğüm yerde kaldım
Boyum uzun, kuşlar renkli
Hayat güzel bak güzelim

Sende kaldım
Olduğum yerde kaldım

Derken günler su gibi akıp geçti
Gözlerinden kurtulmak için geçti
N'olur dedim n'olur, n'olur beni tut
Gözlerin derin, denizler gibi serin

Düşersem onlara izimi kimse bulamaz
Bedenim kaybolur ruhum nefes alamaz

Bir zamanlar ben bir küçük kraldım
Seni gördüm, gördüğüm yerde kaldım
Boyum uzun, kuşlar renkli
Hayat güzel bak güzelim

Sende kaldım
Olduğum yerde kaldım

Bir zamanlar ben bir küçük kraldım
Seni gördüm, gördüğüm yerde kaldım
Boyum uzun, kuşlar renkli
Hayat güzel bak güzelim

Sende kaldım
Olduğum yerde kaldım

Маленький король

Жизнь странная штука, как говорят, загадка,
Слева направо пять букв, два слога.
Может, карма, может, получил по заслугам,
Увидел тебя и замер на месте.

Когда-то я был маленьким королём,
Увидел тебя и остался стоять под огнём.
Я был высок, птицы пели,
Жизнь прекрасна, ты только посмотри!

Я остался с тобой,
Остановился и не иду на покой.

И дни, как вода, текли и текли,
Чтобы спастись от твоих глаз, бежали они.
Просил я, молил: "Не отпускай, постой!",
Глаза твои глубоки, как моря, но в них – покой."

Если упаду в них, никто меня не найдет,
Тело пропадёт, а душа уже не споёт.

Когда-то я был маленьким королём,
Увидел тебя и остался стоять под огнём.
Я был высок, птицы пели,
Жизнь прекрасна, ты только посмотри!

Я остался с тобой,
Остановился и не иду на покой.

Когда-то я был маленьким королём,
Увидел тебя и остался стоять под огнём.
Я был высок, птицы пели,
Жизнь прекрасна, ты только посмотри!

Я остался с тобой,
Остановился и не иду на покой.