Paroles et traduction Yüksel Baltacı - Nayino

Nayino

Gece gökte yildizlarda
Dinleyun dertlerumi
Gece gökte yildizlarda
Dinleyun dertlerumi
Yarde iman kalmadi hoy nayino
Bilmeyi hallarumi
Bilmeyi hallarumi
Nayinoma Kurbanis oy
Yarde iman kalmadi hoy nayino
Bilmeyi hallarumi
Bilmeyi hallarumi
Nayinoma Kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlarunida al vereyim bu cani
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlarunida al vereyim bu cani
Derdumi yazacağumda
Komar yapraklarina
Derdumi yazacağumda
Komar yapraklarina
Okurken aksun yaşlarda nayino
Duşsun yanaklaruna
Duşsun yanaklaruna
Nayinoma kurbanis oy
Okurken aksun yaşlarda nayino
Duşsun yanaklaruna
Duşsun yanaklaruna
Nayinoma kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Sevdaluk ince marazda
Yakayi canumuzi
Sevdaluk ince marazda
Yakayi canumuzi
Vazgeçersak eyersada nayino
Döksünler kanumuzi
Döksünler kanumuzi
Nayinoma kurbanis oy
Vazgeçersak eyersada nayino
Döksünler kanumuzi
Döksünler kanumuzi
Nayinoma kurbanis oy
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani
Nayinoma nayino nayinoma kurbani
Çatma kaşlaruni da al vereyim bu cani

Nayino

When the stars Twinkle in the night sky,
Please listen to my heart's cry.
When the stars Twinkle in the night sky,
Please listen to my heart's cry,
My beloved, my faith has died, oh Nayino,
Will you understand my plight?
Will you understand my plight?
Nayinoma, I am your sacrifice,
My beloved, my faith has died, oh Nayino,
Will you understand my plight?
Will you understand my plight?
Nayinoma, I am your sacrifice,
Nayinoma, Nayino, Nayinoma, my sacrifice,
Unfold your brow and let me give you my life.
Nayinoma, Nayino, Nayinoma, my sacrifice,
Unfold your brow and let me give you my life.
When I write down my sorrows,
On the leaves of the Poplar,
When I write down my sorrows,
On the leaves of the Poplar,
As you read them, let your tears fall, oh Nayino,
May they touch your cheeks,
May they touch your cheeks,
Nayinoma, my sacrifice,
As you read them, let your tears fall, oh Nayino,
May they touch your cheeks,
May they touch your cheeks,
Nayinoma, my sacrifice,
Nayinoma, Nayino, Nayinoma, my sacrifice,
Unfold your brow and let me give you my life.
Nayinoma, Nayino, Nayinoma, my sacrifice,
Unfold your brow and let me give you my life.
Love is a delicate disease,
It burns like a fire in me,
Love is a delicate disease,
It burns like a fire in me,
If we ever give up, oh Nayino,
Let them shed our blood,
Let them shed our blood,
Nayinoma, my sacrifice,
If we ever give up, oh Nayino,
Let them shed our blood,
Let them shed our blood,
Nayinoma, my sacrifice,
Nayinoma, Nayino, Nayinoma, my sacrifice,
Unfold your brow and let me give you my life.
Nayinoma, Nayino, Nayinoma, my sacrifice,
Unfold your brow and let me give you my life.