Paroles et traduction Yüzyüzeyken Konuşuruz - Bodrum

Bodrum

Duramam burda ben
Duramam çünkü her günüm bi' olay
Aramam kimseyi
Koyamam yerine sanki öyle kolay
Taşlar düşüyor dağlardan
Uyandım boş uykulardan
Sen hangi eylül
Ben hangi başak
İstanbul'dan evden bezdim
Ülkenin her yerini gezdim
Aydın, İzmir, Afyon ve Uşak
En sonunda Bodrum
Orda biraz durdum
En sonunda Bodrum
Orda biraz durdum
İlk gençliğimde
Yeni uzamış saçım ve
Güneş gözlüğüm
Nasıl kendini beğenmiş
Ağzımdan küfür eksilmezmiş
Ama güzel gözlüyüm
Yıllar geçmiş tek nefeste
Ruh bedende pür-hevesle
Öğüt veriyor, öğüt veriyor
Aslında bütün yük bende
Ruh ağırlık bu bedende
Gücüm yetmiyor, gücüm yetmiyor
Ondandır ki sustum
Artık çok yoruldum
Ondandır ki sustum
Artık çok yoruldum
Şehre yeni geldim dün akşam
Kararlarım var rakıyı bırakcam
Yaramıyorsa içmicen başkan
Şehre yeni geldim dün akşam
Kararlarım var rakıyı bırakcam
Yaramıyorsa içmicen başkan
Yaramıyorsa içmicen başkan
Yamuluyorsan içmicen başkan

Bodrum

I can't stay here
I can't because every day is full of events
I'm not looking for anyone
I can't replace it as if it were that easy
Stones are falling from the mountains
I woke up from empty dreams
Which September are you?
Which sheaf am I?
I got tired of Istanbul and my home
I traveled all over the country
Aydın, İzmir, Afyon and Uşak
Finally, Bodrum
I stayed there for a while
Finally, Bodrum
I stayed there for a while
In my early youth
My hair had just grown out and
My sunglasses
How arrogant I was
Cursing was never far from my mouth
But my eyes were beautiful
Years passed in a single breath
My soul eager in my body
Giving advice, giving advice
In truth, the burden is all mine
My soul is a weight in this body
I'm not strong enough, I'm not strong enough
That's why I've been silent
Now I'm very tired
That's why I've been silent
Now I'm very tired
I just arrived in the city yesterday evening
I've made up my mind, I'm going to quit drinking
If it's not good for you, don't drink it, chief
I just arrived in the city yesterday evening
I've made up my mind, I'm going to quit drinking
If it's not good for you, don't drink it, chief
If it's not good for you, don't drink it, chief
If you're making mistakes, don't drink it, chief