Paroles et traduction Yüzyüzeyken Konuşuruz - Hırka

Hırka

Giydim en kalın hırkamı
El örgüsü, değerli
Pencere açık, hava karlı
Odam dumanaltı
Ilham bekleyen bağımlı şairlerden
Sahibi olmayan bisikletlerden
Yokuş çıkarken kopan zincirlerden bir hayat yaptın sen
Ağustosu güz yapan bakışların
Kapıları sessizce kapatışların
özleniyor tarafımca
Isimli bir haber vardı bugün televizyonda
Adını duyunca kepenk kapatıyor doktorum
Kızım sana söylüyorum, yine sen, sen anla
Gelinler yasaklanmış bu, bu vücutta
Zamana yenildim mi ben her branşta?
çayı sütle içmedim diye mi bu, bu tantana?
Ağustosu güz yapan bakışların
Kapıları sessizce kapatışların
özleniyor tarafımca
Isimli bir haber vardı bugün televizonda

Кардиган

Надел свой самый тёплый кардиган,
Связанный вручную, ценный.
Окно открыто, на улице снег,
Моя комната наполнена дымом.
Из зависимых поэтов, ждущих вдохновения,
Из брошенных велосипедов,
Из цепей, рвущихся при подъёме в гору, ты создала жизнь.
Твои взгляды, превращающие август в осень,
То, как ты тихо закрываешь двери,
Я скучаю по этому.
Сегодня по телевизору были новости с твоим именем.
Мой доктор закрывает свою практику, услышав твое имя.
Дочь моя, я говорю тебе, опять ты, пойми же.
Невесты запрещены в этом теле.
Неужели я проиграл времени во всем?
Это из-за того, что я не пью чай с молоком, весь этот шум?
Твои взгляды, превращающие август в осень,
То, как ты тихо закрываешь двери,
Я скучаю по этому.
Сегодня по телевизору были новости с твоим именем.