Yüzyüzeyken Konuşuruz - Köşebaşı - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yüzyüzeyken Konuşuruz - Köşebaşı




Köşebaşı
Угoл улицы
Dikeninin yarasındayım
Я ранен твоими шипами,
Gecenin en karasındayım
Я в самой гуще ночи.
Güller ektim sensizliğe
Я посадил розы в твоё отсутствие,
Koparamam, acısındayım
Не могу сорвать их, я в агонии.
Ne şöhrette ne parasındayım
Я не гонюсь за славой или деньгами,
Sigaramın yarısındayım
Я на полпути к выкуренной сигарете.
İsterse herkes dinlesin
Пусть все слушают,
Ben ikimizin arasındayım
Я нахожусь между нами двумя.
Sana bi' köşe başında, bi' işin dışında
Если бы я случайно встретил тебя на углу,
Rastlasam, yüzüne bakmasam
Не глядя тебе в лицо,
Hiçbi' şey anlamaz
Ты бы ничего не поняла,
Konuşur durursun hiç düşünmeden
Продолжала бы говорить, не задумываясь.
Sana bi' köşe başında, bi' işin dışında
Если бы я случайно встретил тебя на углу,
Rastlasam, yüzüne bakmasam
Не глядя тебе в лицо,
Hiçbi' şey anlamaz
Ты бы ничего не поняла,
Konuşur durursun hiç düşünmeden
Продолжала бы говорить, не задумываясь.
Gözünün en karasında mı?
В самой гуще твоих глаз?
Sesinin her notasında mı?
В каждой ноте твоего голоса?
Aradığım en güzel şey
То, что я ищу прекраснее всего,
Bi' suyun akışında mı?
В течении воды?
Issızlığın ortasında
Посреди безысходности,
İhtimaller tarlasında
На поле возможностей,
İzini sürmek zor değil
Нетрудно найти твой след,
Geçmişimin ordusuyla
С армией моего прошлого.
Sana bi' köşe başında, bi' işin dışında
Если бы я случайно встретил тебя на углу,
Rastlasam, yüzüne bakmasam
Не глядя тебе в лицо,
Hiçbi' şey anlamaz
Ты бы ничего не поняла,
Konuşur durursun hiç düşünmeden
Продолжала бы говорить, не задумываясь.
Sana bi' köşe başında, bi' işin dışında
Если бы я случайно встретил тебя на углу,
Rastlasam, yüzüne bakmasam
Не глядя тебе в лицо,
Hiçbi' şey anlamaz
Ты бы ничего не поняла,
Konuşur durursun hiç düşünmeden
Продолжала бы говорить, не задумываясь.





Writer(s): Kaan Boşnak


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.