Paroles et traduction Yüzyüzeyken Konuşuruz - Yine De : Live @Muses

Yine De : Live @Muses

Savunduğum köşemden yemediğim gol kalmadı
Aldığım nefeslerde bi gram heves kalmadı
Zaten unutulmuşum, bir de sen yorma beni
Kah bulunmuş cesedim, kah seninle birlikteyim
Kah hoyrat anılarda, ifadeye gitmekteyim
Ah zaten mimlenmişim, bir de sen vurma beni
Yine de bir yolunu bulacağım
Seni oralardan alacağım
Üstüme gelse bile tüm dünya
Yavrum uğruna ben öleceğim
Gizli kuytu köşemde yemediğim halt kalmadı
Düştüm kalktım belki ama yine de yol varmadı
Ellerin dururken iple boğma beni
Keşkelerim de vardı belki yolun sonunda
Belki dün unuttum, belki şimdi umrumda
Belkilerde boğuldum, ne olur anla beni
Yine de bir yolunu bulacağım
Seni oralardan alacağım
Üstüme gelse bile tüm dünya
Yavrum uğruna ben öleceğim
Yine de bir yolunu bulacağım
Seni oralardan alacağım
Üstüme gelse bile tüm dünya
Yavrum uğruna ben öleceğim
Yine de bir yolunu bulacağım
Seni oralardan alacağım
Üstüme gelse bile tüm dünya
Yavrum uğruna ben öleceğim

Still, However : Live @Muses

From my defensive corner, every possible goal has been scored against me.
Not a single ounce of hope remains in the breaths I take.
I'm already forgotten, don't you bother with me anymore.
One moment I'm a discovered corpse, the next I'm with you.
One moment I'm in reckless memories, the next I'm giving a statement.
Ah, I'm already cursed, don't you strike me down further.
Still, however, I'll find a way.
I'll get you out of there, my love.
Even if the whole world comes down on me.
Baby, I'll die for you.
In my hidden, secluded corner, I've done every imaginable wrong.
I fell and got up, maybe, but there was still no way forward.
While your hands are free, don't strangle me with a rope.
Maybe I had regrets at the end of the road, too.
Maybe I forgot yesterday, maybe I don't care now.
I'm drowning in maybes, please understand me.
Still, however, I'll find a way.
I'll get you out of there, my love.
Even if the whole world comes down on me.
Baby, I'll die for you.
Still, however, I'll find a way.
I'll get you out of there, my love.
Even if the whole world comes down on me.
Baby, I'll die for you.
Still, however, I'll find a way.
I'll get you out of there, my love.
Even if the whole world comes down on me.
Baby, I'll die for you.