Paroles et traduction Yıldırım Budak - Alageyik

Alageyik

Ala geyik ne boynunu sallarsın
Perde çekmiş yar yolunu gözlersin oy oy
Perde çekmiş yar yolunu gözlersin oy oy oy
Bana derler ne karalı karlı gülmezsin
Mevlam güldürmedi ben nasıl gülem oy oy
Mevlam güldürmedi ben nasıl gülem oy oy oy
Dokunmayın bir yaralı yanım var
Söyletmeyin efkarım var zarım var oy oy
Söyletmeyin efkarım var zarım var oy oy
Bana derler bu gurbette neyin var
Bilmezler ki kömür gözlü yavrum var oy oy
Bilmezler ki kömür gözlü yavrum var oy oy oy

Fallow Deer

Fallow deer, why do you shake your neck?
You look at the curtain-covered path, expecting my love, oh oh
You look at the curtain-covered path, expecting my love, oh oh oh
People say, "Why are you so sad, why don't you smile?"
My God does not make me smile, how can I smile, oh oh
My God does not make me smile, how can I smile, oh oh oh
Don't touch me, I have a wounded side
Don't make me talk, I have a sorrow, a wound, oh oh
Don't make me talk, I have a sorrow, a wound, oh oh oh
People ask me, "What do you have in this foreign land?"
They don't know that I have my love with coal-black eyes, oh oh
They don't know that I have my love with coal-black eyes, oh oh oh