Yıldırım Gürses - Alev Saçlar - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Yıldırım Gürses - Alev Saçlar




Alev Saçlar
Cheveux Enflammés
İpek saç savrulmaz
Les cheveux en soie ne sont-ils pas jetés
Denizler durulmaz
Les mers sont-elles imperturbables
Böyle alev saçlara
De tels cheveux enflammés
Gönüller vurulmaz
Les cœurs ne sont-ils pas abattus
İpek saç savrulmaz
Les cheveux en soie ne sont-ils pas jetés
Denizler durulmaz
Les mers sont-elles imperturbables
Böyle alev saçlara
De tels cheveux enflammés
Gönüller vurulmaz
Les cœurs ne sont-ils pas abattus
İpek saçın her teli
Chaque mèche de cheveux en soie
Olmaz asla bedeli
Il n'y aura jamais de prix
Gönül sevdi göz sevdi
Coeur aimé oeil aimé
Sen gönlümün güzeli
Tu es la beauté de mon cœur
İpek saçın her teli
Chaque mèche de cheveux en soie
Olmaz asla bedeli
Il n'y aura jamais de prix
Gönül sevdi göz sevdi
Coeur aimé oeil aimé
Sen gönlümün güzeli
Tu es la beauté de mon cœur
Bulutlan aşarak
Surmonter les nuages
Kayan yıldızlara bak
Regarde les étoiles filantes
O alev saçlarını
Cette flamme de cheveux
Çılgın rüzgara bırak
Laisse-le au vent fou
Bulutlan aşarak
Surmonter les nuages
Kayan yıldızlara bak
Regarde les étoiles filantes
O alev saçlarını
Cette flamme de cheveux
Çılgın rüzgara bırak
Laisse-le au vent fou
Alev saçlar dökülsün
Laissez les cheveux de flamme tomber
Büklüm büklüm bükülsün
Laisse-le plier plier plier
Bir demet leylak gibi
Comme un bouquet de lilas
Koklanarak öpülsün
Qu'il soit embrassé en étant senti
Alev saçlar dökülsün
Laissez les cheveux de flamme tomber
Büklüm büklüm bükülsün
Laisse-le plier plier plier
Bir demet leylak gibi
Comme un bouquet de lilas
Koklanarak öpülsün
Qu'il soit embrassé en étant senti
İpek saçın her teli
Chaque mèche de cheveux en soie
Olmaz asla bedeli
Il n'y aura jamais de prix
Gönül sevdi göz sevdi
Coeur aimé oeil aimé
Sen gönlümün güzeli
Tu es la beauté de mon cœur
İpek saçın her teli
Chaque mèche de cheveux en soie
Olmaz asla bedeli
Il n'y aura jamais de prix
Gönül sevdi göz sevdi
Coeur aimé oeil aimé
Sen gönlümün güzeli
Tu es la beauté de mon cœur
Bulutlan aşarak
Surmonter les nuages
Kayan yıldızlara bak
Regarde les étoiles filantes
O alev saçlarını
Cette flamme de cheveux
Çılgın rüzgara bırak
Laisse-le au vent fou
Bulutlan aşarak
Surmonter les nuages
Kayan yıldızlara bak
Regarde les étoiles filantes
O alev saçlarını
Cette flamme de cheveux
Çılgın rüzgara bırak
Laisse-le au vent fou





Writer(s): Cengiz Coskuner, Yildirim Gurses, Mustafa Nafiz Sevilen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.