Paroles et traduction Yıldırım Gürses - Bir Garip Yolcu

Bir Garip Yolcu

Bir garip yolcuyum hayat yolunda
Yolumu kaybetmiş perişanım be
Bir garip yolcuyum hayat yolunda
Yolumu kaybetmiş perişanım ben

Mecnun misali gurbet ellerde
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Mecnun misali gurbet ellerde
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben

Yalan dünya her şey bomboş
Hancı sarhoş yolcu sarhoş
Yalan dünya her şey bomboş
Hancı sarhoş yolcu sarhoş

Bir gün gibi sanki geçti seneler
Ümidim kayboldu perişanım ben
Bir gün gibi sanki geçti seneler
Ümidim kayboldu perişanım ben

Alın yazımmış hayat yolunda
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben
Alın yazımmış hayat yolunda
Ümitsiz sevginin kurbanıyım ben

Yalan dünya her şey bomboş
Hancı sarhoş yolcu sarhoş
Yalan dünya her şey bomboş
Hancı sarhoş yolcu sarhoş

Странный путник

Я странный путник на дороге жизни,
Потерял свой путь, я совсем растерян.
Я странный путник на дороге жизни,
Потерял свой путь, я совсем растерян.

Словно Меджнун, в чужих краях,
Я жертва безнадежной любви.
Словно Меджнун, в чужих краях,
Я жертва безнадежной любви.

Мир лживый, всё в нём пустое,
Хозяин пьян, и путник пьян.
Мир лживый, всё в нём пустое,
Хозяин пьян, и путник пьян.

Словно один день, пролетели года,
Надежда моя потеряна, я совсем растерян.
Словно один день, пролетели года,
Надежда моя потеряна, я совсем растерян.

Такова судьба моя на дороге жизни,
Я жертва безнадежной любви.
Такова судьба моя на дороге жизни,
Я жертва безнадежной любви.

Мир лживый, всё в нём пустое,
Хозяин пьян, и путник пьян.
Мир лживый, всё в нём пустое,
Хозяин пьян, и путник пьян.