Yıldırım Gürses - Osmanlıyız Biz - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Yıldırım Gürses - Osmanlıyız Biz




Osmanlıyız Biz
Nous sommes les Ottomans
Yedi yüz yıl evvel bir devlet kurdu
Il y a sept cents ans, un État a été fondé
Osmanlı adını arşa duyurdu
Le nom ottoman a été fait connaître au monde entier
Yedi yüz yıl evvel bir devlet kurdu
Il y a sept cents ans, un État a été fondé
Osmanlı adını arşa duyurdu
Le nom ottoman a été fait connaître au monde entier
Her asra Türklüğün mührünü vurdu
À chaque époque, la marque de la turcoité a été apposée
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans
Her asra Türklüğün mührünü vurdu
À chaque époque, la marque de la turcoité a été apposée
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans
"Ne büyük kumandan, ne büyük asker"
"Quel grand commandant, quel grand soldat"
Diyerek yüceltmiş en son Peygamber
A déclaré le dernier prophète en les exaltant
Şehitlik peşinde koşmuş her asker
Chaque soldat courait après le martyre
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz!
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans !
Şehitlik peşinde koşmuş her asker
Chaque soldat courait après le martyre
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz!
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans !
Osmanlıyız biz! Osmanlıyız biz!
Nous sommes les Ottomans ! Nous sommes les Ottomans !
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz!
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans !
Osmanlıyız biz! Osmanlıyız biz!
Nous sommes les Ottomans ! Nous sommes les Ottomans !
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz!
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans !
Mehterler çalınca hünkar enbaşta
Quand les janissaires jouaient, le sultan était en tête
Estergon, Kanije, Budin, Mohaç'ta
Estergom, Kanije, Buda, Mohacs
Mehterler çalınca hünkar enbaşta
Quand les janissaires jouaient, le sultan était en tête
Estergon, Kanije, Budin, Mohaç'ta
Estergom, Kanije, Buda, Mohacs
Atamın izi var toprakta taşta
La trace de mon ancêtre est sur la terre et dans la pierre
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans
Atamın izi var toprakta taşta
La trace de mon ancêtre est sur la terre et dans la pierre
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans
"Ne büyük kumandan, ne büyük asker"
"Quel grand commandant, quel grand soldat"
Diyerek yüceltmiş en son Peygamber
A déclaré le dernier prophète en les exaltant
Şehidlik peşinde koşmuş her asker
Chaque soldat courait après le martyre
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz!
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans !
Şehitlik peşinde koşmuş her asker
Chaque soldat courait après le martyre
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz!
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans !
Osmanlıyız biz! Osmanlıyız biz!
Nous sommes les Ottomans ! Nous sommes les Ottomans !
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz!
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans !
Osmanlıyız biz! Osmanlıyız biz!
Nous sommes les Ottomans ! Nous sommes les Ottomans !
Aslı Türk, nesli Türk Osmanlıyız biz!
D’origine turque, de lignée turque, nous sommes les Ottomans !
Osmanlıyız biz!
Nous sommes les Ottomans !





Writer(s): Rr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.