Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Aşk Hikayesi
Başımdan
bir
kova
sevda
döküldü
Ведро
любви
вылилось
из
моей
головы
Islanmadım,
üşümedim,
yandım
oy
Я
не
промокла,
не
замерзла,
не
сгорела.
Islanmadım,
üşümedim,
yandım
oy
Я
не
промокла,
не
замерзла,
не
сгорела.
İplik
iplik
damarlarım
söküldü
Мои
вены
пряжи
были
вырваны
Kurşun
değmiş
güvercine
döndüm
oy
Я
превратился
в
голубя,
коснувшегося
пули
Kurşun
yemiş
güvercine
döndüm
oy
Я
вернулся
к
голубю,
съеденному
пулей
Yağmur
yorgan
oldu,
döşek
kar
bana
Дождь
был
одеяло,
матрас
снег
мне
Anladım
ki
kendi
gönlüm
dar
bana
Я
понял,
что
мое
сердце
узкое
для
меня
Anladım
ki
kendi
gönlüm
dar
bana
Я
понял,
что
мое
сердце
узкое
для
меня
Sevgi
dolu
bardakları
yar
bana
Мне
любящие
чашки
Яр
Sunuverdi
içtim,
içtim
kandım
oy
Я
пил,
пил,
обманывал,
голосовал
Sunuverdi
içtim,
içtim
kandım
oy
Я
пил,
пил,
обманывал,
голосовал
Sevgi
ektim,
naz
biçmeye
çalıştım
Я
октябрьал
любовь,
пытался
косить
наз
Ne
zamana
ne
kendime
alıştım
Когда
я
привык
к
себе
Ne
zamana
ne
kendime
alıştım
Когда
я
привык
к
себе
40
senede
yedi
hasret
bölüştüm
За
40
лет
я
разделил
семь
тоски
İki
dünya
bana
düştü
sandım
oy
Я
думал,
что
два
мира
упали
на
меня
голосовать
İki
dünya
bana
düştü
sandım
oy
Я
думал,
что
два
мира
упали
на
меня
голосовать
İki
dünya
bana
düştü
sandım
oy
Я
думал,
что
два
мира
упали
на
меня
голосовать
İki
dünya
bana
düştü
sandım
Я
думал,
что
два
мира
упали
на
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Abdürrahim Karakoç, Musa Eroğlu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.