Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Aşkım Aşkım

Aşkım Aşkım

Gözlerini çözmek istiyorum
Sözlerini görmek istiyorum
Ellerimi bırakma istiyorum
Düşlerini karartma istiyorum
Zamanın kanatları var
Çağırsam gelir mi?
Hayatın sürprizleri var
İstesem verir mi?
Aşkım aşkım, canım aşkım
Benim aşkım, ner'desin sen?
Aşkım aşkım, benim aşkım
Canım aşkım, bendesin sen
Gözyaşını öpmek istiyorum
Huzuruna ermek istiyorum
Yüreğini kapatma istiyorum
Aşkımıza kavuşmak istiyorum
Zamanın kanatları var
Çağırsam gelir mi?
Hayatın sürprizleri var
İstesem verir mi?
Aşkım aşkım, canım aşkım
Benim aşkım, ner'desin sen?
Aşkım aşkım, benim aşkım
Canım aşkım, bendesin sen
Aşkım aşkım, canım aşkım
Benim aşkım, ner'desin sen?
Aşkım aşkım, benim aşkım
Canım aşkım, bendesin sen
Aşkım aşkım, benim aşkım
Canım aşkım, ner'desin sen?
Aşkım aşkım, canım aşkım
Benim aşkım, bendesin sen

Моя любовь, моя любовь

Хочу развязать твои глаза,
Хочу увидеть твои слова,
Хочу, чтобы ты не отпускал мои руки,
Хочу, чтобы ты не омрачал мои мечты,
У времени есть крылья,
Если позову, придет ли оно?
У жизни есть сюрпризы,
Если попрошу, подарит ли она их?
Любовь моя, любовь моя, жизнь моя, любовь моя,
Моя любовь, где же ты?
Любовь моя, любовь моя, моя любовь,
Жизнь моя, любовь моя, ты во мне.
Хочу поцеловать твои слезы,
Хочу обрести твой покой,
Хочу, чтобы ты не закрывал свое сердце,
Хочу, чтобы мы соединились с нашей любовью,
У времени есть крылья,
Если позову, придет ли оно?
У жизни есть сюрпризы,
Если попрошу, подарит ли она их?
Любовь моя, любовь моя, жизнь моя, любовь моя,
Моя любовь, где же ты?
Любовь моя, любовь моя, моя любовь,
Жизнь моя, любовь моя, ты во мне.
Любовь моя, любовь моя, жизнь моя, любовь моя,
Моя любовь, где же ты?
Любовь моя, любовь моя, моя любовь,
Жизнь моя, любовь моя, ты во мне.
Любовь моя, любовь моя, моя любовь,
Жизнь моя, любовь моя, где же ты?
Любовь моя, любовь моя, жизнь моя, любовь моя,
Моя любовь, ты во мне.