Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Aşkın Benden De Öte
Gördüğüm
düşlerin
ömrü
benden
uzun
The
dreams
I
dream
live
longer
than
me
Seni
çok
seviyorum,
mutsuzum
I
love
you
so,
but
am
miserable
Her
şeyim
bana
inat
Everything
conspires
against
me
Görmüyor
yüzüm
rahat
I
find
no
comfort
Çok
özlüyorum,
huzursuzum
I
yearn
for
you,
and
my
soul
is
restless
Ben
sana
dayanamam
I
cannot
bear
to
be
without
you
Ayrı
mı
hiç
duramam
I
cannot
be
apart
from
you
Gözlerinde
gece
olmuyor
Your
eyes
are
starless
nights
Güneşi
perdeliyor
bakışın
Your
stare
eclipses
the
sun
Hem
sana
ihtiyacım
var
hem
de
bana
delice
I
need
you
as
much
as
you
madly
need
me
Al
beni,
bırakma
hiç,
bir
an
bile
kendime
Take
me
and
never
release
me,
not
even
for
a
moment
Aşkın
benden
de
öte,
bir
yere
gidemem
ki
Your
love
transcends
me;
I
am
lost
without
you
Sen
benim
kalbimsin
ya
You
are
my
heart
Alma
yaşayamam
ki
I
cannot
live
without
you
Aşkın
benden
de
öte,
bir
yere
gidemem
ki
Your
love
transcends
me;
I
am
lost
without
you
Sen
benim
kalbimsin
ya
You
are
my
heart
Alma
yaşayamam
ki
I
cannot
live
without
you
O
kollarda
bulamazsın
gerçek
aşkı
You
will
never
find
true
love
in
those
arms
Yangınlarda
sönemezsin
benden
ayrı
You
will
never
be
extinguished
by
any
fires
but
mine
Sen
korksan
da
yine
aynıyım,
aşığınım
Though
you
fear,
I
remain
the
same:
your
lover
Yine
aynıyım,
aşığınım
I
remain
the
same:
your
lover
Gördüğüm
düşlerin
ömrü
benden
uzun
The
dreams
I
dream
live
longer
than
me
Seni
çok
seviyorum,
mutsuzum
I
love
you
so,
but
am
miserable
Her
şeyim
bana
inat
Everything
conspires
against
me
Görmüyor
yüzüm
rahat
I
find
no
comfort
Çok
özlüyorum,
huzursuzum
I
yearn
for
you,
and
my
soul
is
restless
Ben
sana
dayanamam
I
cannot
bear
to
be
without
you
Ayrı
mı
hiç
duramam
I
cannot
be
apart
from
you
Gözlerinde
gece
olmuyor
Your
eyes
are
starless
nights
Güneşi
perdeliyor
bakışın
Your
stare
eclipses
the
sun
Hem
sana
ihtiyacım
var
hem
de
bana
delice
I
need
you
as
much
as
you
madly
need
me
Al
beni,
bırakma
hiç,
bir
an
bile
kendime
Take
me
and
never
release
me,
not
even
for
a
moment
Aşkın
benden
de
öte,
bir
yere
gidemem
ki
Your
love
transcends
me;
I
am
lost
without
you
Sen
benim
kalbimsin
ya
You
are
my
heart
Alma
yaşayamam
ki
I
cannot
live
without
you
Aşkın
benden
de
öte,
bir
yere
gidemem
ki
Your
love
transcends
me;
I
am
lost
without
you
Sen
benim
kalbimsin
ya
You
are
my
heart
Alma
yaşayamam
ki
I
cannot
live
without
you
O
kollarda
bulamazsın
gerçek
aşkı
You
will
never
find
true
love
in
those
arms
Yangınlarda
sönemezsin
benden
ayrı
You
will
never
be
extinguished
by
any
fires
but
mine
Sen
korksan
da
yine
aynıyım,
aşığınım
Though
you
fear,
I
remain
the
same:
your
lover
Yine
aynıyım,
aşığınım
I
remain
the
same:
your
lover
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.