Yıldız Tilbe - Bende Kalmadı - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Bende Kalmadı




Bende Kalmadı
I Have Nothing Left
Kara gözlüm şirin sözlüm
My black-eyed, sweet-tongued one
Atma beni el eline
Don't throw me to the winds
Dayanamam inanamam
I can't endure it, I can't believe it
Senden başka birine
With anyone but you
Benim şarkim ellerin
My song is your hands
Benim türküm gözlerin
My melody is your eyes
Benim tek varlığımsın bilmesende
You are my only existence, even if you don't know it
Utanırım bakmaya
I'd be ashamed to look
Senden bir başkasına
At anyone other than you
Sen benim şu dünyamsın
You are my world
Hatta öbür dünyamda
And even my afterlife
Bende kalmadın sana muhtacım
I have nothing left, I need you
Sensiz aşkı neyleyim baştacım
Without you, what use is love, my darling?
Bende kalmadın sana muhtacım
I have nothing left, I need you
Sensiz aşkı neyleyim baştacım
Without you, what use is love, my darling?
Güzel huylum usul boylum
My beautiful, gentle, and graceful one
Sevincim göz bebeğim
My joy, the apple of my eye
Seni sevmek benim borcum
It is my duty to love you
Hayatımla öderim
I will pay for it with my life
Seni anlatmak bitmez
Describing you is endless
Bu aşka ömür yetmez
A lifetime is not enough for this love
Senden başkası bilmez seni beni
No one else knows you and me better than us
Ölürüm ayrılamam
I would die to never be apart
Yerini dolduramam
I cannot replace you
Dilerim ki Allah'tan
I pray to God
Senden önce öleyim
That I die before you
Bende kalmadın sana muhtacım
I have nothing left, I need you
Sensiz aşkı neyleyim baştacım
Without you, what use is love, my darling?
Bende kalmadın sana muhtacım
I have nothing left, I need you
Sensiz aşkı neyleyim baştacım
Without you, what use is love, my darling?





Writer(s): yıldız tilbe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.