Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Değerini Bilmek Gerekir Aşkın - Ozan Doğulu Version

Değerini Bilmek Gerekir Aşkın - Ozan Doğulu Version

Değerini bilmek gerekir aşkın, ah
Ve ona kattığı değeri yılların
Değerini bilmek gerekir aşkın, ah
Ve ona kattığı değeri yılların

Aşk ne iç geçirmektir bir bankta
Ne de el ele dolaşmak mehtapta
Aşk ne iç geçirmektir bir bankta
Ne de el ele dolaşmak mehtapta

Gün olur kar yağar, yağmur yağar
Birlikte yaşanacak koca bir ömür var
Gün olur kar yağar, yağmur yağar
Birlikte yaşanacak koca bir ömür var

Değerini bilmek gerekir aşkın, ah
Ve ona kattığı değeri yılların
Değerini bilmek gerekir aşkın, ah
Ve ona kattığı değeri yılların

Güzel bi' şarkıya benzer aşk
Ama kolay mıdır bir şarkı yaratmak, yaratmak?
Güzel bi' şarkıya benzer aşk
Ama kolay mıdır bir şarkı yaratmak, yaratmak?

Değerini bilmek gerekir aşkın, ah
Ve ona kattığı değeri yılların
Değerini bilmek gerekir aşkın, ah
Ve ona kattığı değeri yılların

Appreciating the Value of Love - Ozan Doğulu Version

One should know the value of love, my dear
And the value added to it by the years
One should know the value of love, my dear
And the value added to it by the years

Love is not merely sighing on a bench
Nor is it simply holding hands under the moonlight
Love is not merely sighing on a bench
Nor is it simply holding hands under the moonlight

There will be days of snowfall and rain
There's a lifetime to be lived together
There will be days of snowfall and rain
There's a lifetime to be lived together

One should know the value of love, my dear
And the value added to it by the years
One should know the value of love, my dear
And the value added to it by the years

Love is akin to a beautiful song
But is it easy to write and compose a song?
Love is akin to a beautiful song
But is it easy to write and compose a song?

One should know the value of love, my dear
And the value added to it by the years
One should know the value of love, my dear
And the value added to it by the years