Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Dillere Destan
Sana
dokunmak
tanrıdan
lütuf
sanki
Touching
you
is
like
a
blessing
from
God
Zaman
kilitlenir
kollarında
Time
stops
in
your
arms
Firardadır,
hükmü
yoktur
benliğimin
My
being
is
a
fugitive,
without
a
judgment
Aklım
delilenir
uzağında
My
mind
goes
crazy
when
you're
gone
Sevdan
rengidir
dağ
çiçeklerinin
Your
love
is
the
color
of
mountain
flowers
Kokun
kıskandırır
baharı
Your
scent
makes
spring
jealous
Nazar
boncuğum
My
lucky
charm
Ben
yalnız
seninim
I
am
only
yours
Kanıp
gidersen
ellere,
o
zaman
If
you
give
in
to
the
hands
of
others,
then
Bi'
soluk
hüzün
A
breath
of
sadness
Bi'
soluk
yüzün
ve
bir
soluk
ölüm
A
pale
face
and
a
shallow
breath
Yoklar
beni
Misses
me
Sensiz
bölünürüm,
dayanamam
I
will
be
divided
without
you,
I
can't
stand
it
Dillere
destan
Legendary
Dağlara
ferman
Decree
of
the
mountains
Bir
sihir
aşkın
kapı
duvar
tanımayan
A
magic
of
love
that
knows
no
walls
or
doors
Dillere
destan
Legendary
Dağlara
ferman
Decree
of
the
mountains
Şarkıdır
aşkın
ilahi
aşk
makamından
The
song
of
your
love
is
a
divine
love
Dillere
destan
Legendary
Yanında
her
yer
burası,
her
yer
evim
With
you,
everywhere
is
here,
everywhere
is
home
Sanki
kesik
ayaklarım
yerden
As
if
my
legs
were
cut
off
from
the
ground
Teninde
dört
mevsim
yaz,
ah
nasıl
desem
Your
skin
is
four
seasons
of
summer,
oh,
how
can
I
say
Sensiz
düşer
giderim
kendimden
I
lose
myself
without
you
Sevdan
rengidir
dağ
çiçeklerinin
Your
love
is
the
color
of
mountain
flowers
Kokun
kıskandırır
baharı
Your
scent
makes
spring
jealous
Nazar
boncuğum
My
lucky
charm
Ben
yalnız
seninim
I
am
only
yours
Kanıp
gidersen
ellere,
o
zaman
If
you
give
in
to
the
hands
of
others,
then
Bi'
soluk
hüzün
A
breath
of
sadness
Bi'
soluk
yüzün
ve
bir
soluk
ölüm
A
pale
face
and
a
shallow
breath
Yoklar
beni
Misses
me
Sensiz
bölünürüm,
dayanamam
I
will
be
divided
without
you,
I
can't
stand
it
Dillere
destan
Legendary
Dağlara
ferman
Decree
of
the
mountains
Bir
sihir
aşkın
kapı
duvar
tanımayan
A
magic
of
love
that
knows
no
walls
or
doors
Dillere
destan
Legendary
Dağlara
ferman
Decree
of
the
mountains
Şarkıdır
aşkın
ilahi
aşk
makamından
The
song
of
your
love
is
a
divine
love
Dillere
destan
Legendary
Dağlara
ferman
Decree
of
the
mountains
Bir
sihir
aşkın
kapı
duvar
tanımayan
A
magic
of
love
that
knows
no
walls
or
doors
Dillere
destan
Legendary
Dağlara
ferman
Decree
of
the
mountains
Şarkıdır
aşkın
ilahi
aşk
makamından
The
song
of
your
love
is
a
divine
love
Dillere
destan
Legendary
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.