Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Kendimi Vermiyorum (pop-rock version)

Kendimi Vermiyorum (pop-rock version)

Hayir iste ne derece sevsemde sana göre deyilim ben
Deli ve özgür bir at kosar içimde gider her yere birden
Hey hey hey hey
Hayir iste ne derece sevsemde sana göre deyilim ben
Deli ve özgür bir at kosar içimde gider her yere birden
Çok beyenmis tertemizmis kalbimi sevmis
Her seyini unutuyormus beni düsünüyorken
Sevemiyorum güvenemiyorum
Bu hale nasil geldim bende bilmiyorum
Tekrar denemek istemiyorum ne yerde ne gökteyim
Ask pesinde kaçiyorum
Seni o beyendigin tertemiz kalbim nelerini çektim
Delice sevenler kirdi gittiler gece gündüz içtim
Ask aci demek baglanmak demek çözülmek istiyorum
Birde ayni binde ayni kendimi vermiyorum
Hey hey hey hey
Kul yapisi deyil ki ruhum senin dedigine uymaz
Alin yazisi gelir basa zaten uçari kaçari olmaz
Sen benimsen ben seninsem kimse bozamaz
Yok degilsek bir arada kimse tutamaz
Sana bir ara bir Adim kala
Geriye döndüm haberin yok biliyorum
Öyle utandim kendime kizdim oturup
Agladim düsünürken uyuyup kaldim
Seni o beyendigin tertemiz kalbim nelerini çektim
Delice sevenler kirdi gittiler gece gündüz içtim
Ask aci demek baglanmak demek çözülmek istiyorum
Birde ayni binde ayni kendimi vermiyorum
Bro
Seni o beyendigin tertemiz kalbim nelerini çektim
Delice sevenler kirdi gittiler gece gündüz içtim
Ask aci demek baglanmak demek çözülmek istiyorum
Birde ayni binde ayni kendimi vermiyorum

I'm Not Giving Myself (pop-rock version)

No, ask as much as I love you, I'm not right for you
A wild and free horse gallops inside me, going everywhere at once
Hey hey hey hey
No, ask as much as I love you, I'm not right for you
A wild and free horse gallops inside me, going everywhere at once
You really liked it, my heart was spotless, you loved it
You forget everything when you think of me
I can't love, I can't trust
I don't know how I got to this state
I don't want to try again, I'm neither on the ground nor in the sky
I'm running away from love
You liked my spotless heart, what I have suffered
Mad lovers broke and left, I drank day and night
Love is pain, it means attachment, I want to break free
In the same vein, in the same way, I'm not giving myself
Hey hey hey hey
My soul is not a slave, it will not obey your commands
Fate will come to your head, you can't escape
If I'm yours and you're mine, no one can break us
If we're not together, no one can keep us
I stopped one step before you
I turned back without you knowing
I was so ashamed and angry with myself, I sat down and
I cried and thought and fell asleep
You liked my spotless heart, what I have suffered
Mad lovers broke and left, I drank day and night
Love is pain, it means attachment, I want to break free
In the same vein, in the same way, I'm not giving myself
Bro
You liked my spotless heart, what I have suffered
Mad lovers broke and left, I drank day and night
Love is pain, it means attachment, I want to break free
In the same vein, in the same way, I'm not giving myself