Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Kendimi Vermiyorum (pop-rock version)

Kendimi Vermiyorum (pop-rock version)

Hayir iste ne derece sevsemde sana göre deyilim ben
Deli ve özgür bir at kosar içimde gider her yere birden
Hey hey hey hey
Hayir iste ne derece sevsemde sana göre deyilim ben
Deli ve özgür bir at kosar içimde gider her yere birden
Çok beyenmis tertemizmis kalbimi sevmis
Her seyini unutuyormus beni düsünüyorken
Sevemiyorum güvenemiyorum
Bu hale nasil geldim bende bilmiyorum
Tekrar denemek istemiyorum ne yerde ne gökteyim
Ask pesinde kaçiyorum
Seni o beyendigin tertemiz kalbim nelerini çektim
Delice sevenler kirdi gittiler gece gündüz içtim
Ask aci demek baglanmak demek çözülmek istiyorum
Birde ayni binde ayni kendimi vermiyorum
Hey hey hey hey
Kul yapisi deyil ki ruhum senin dedigine uymaz
Alin yazisi gelir basa zaten uçari kaçari olmaz
Sen benimsen ben seninsem kimse bozamaz
Yok degilsek bir arada kimse tutamaz
Sana bir ara bir Adim kala
Geriye döndüm haberin yok biliyorum
Öyle utandim kendime kizdim oturup
Agladim düsünürken uyuyup kaldim
Seni o beyendigin tertemiz kalbim nelerini çektim
Delice sevenler kirdi gittiler gece gündüz içtim
Ask aci demek baglanmak demek çözülmek istiyorum
Birde ayni binde ayni kendimi vermiyorum
Bro
Seni o beyendigin tertemiz kalbim nelerini çektim
Delice sevenler kirdi gittiler gece gündüz içtim
Ask aci demek baglanmak demek çözülmek istiyorum
Birde ayni binde ayni kendimi vermiyorum

Не отдаю себя (поп-рок версия)

Нет, как бы сильно я тебя ни любила, я не для тебя.
Дикая и свободная лошадь скачет во мне, мчится повсюду.
Эй, эй, эй, эй
Нет, как бы сильно я тебя ни любила, я не для тебя.
Дикая и свободная лошадь скачет во мне, мчится повсюду.
Очень понравился, такой чистый, полюбил мое сердце.
Все забывает, когда думает обо мне.
Не могу любить, не могу доверять.
Как я дошла до такого состояния, сама не знаю.
Не хочу пытаться снова, ни на земле, ни на небе я не своя.
Бегу от любви.
Мое чистое сердце, которое тебе так понравилось, чего только не пережило.
Безумно любящие разбили его и ушли, я пила дни и ночи напролет.
Любовь — это боль, это привязанность, я хочу освободиться.
И снова то же самое, в тысячный раз то же самое, я не отдаю себя.
Эй, эй, эй, эй
Моя душа не рабская, она не будет подчиняться твоим словам.
Судьба приходит, и никуда от нее не деться, не убежать.
Если ты мой, а я твоя, никто не сможет нас разрушить.
Если мы не вместе, никто не сможет нас удержать.
Однажды, почти сделав шаг к тебе,
Я повернула назад, ты не знаешь, я знаю.
Мне было так стыдно, я злилась на себя, сидела и
Плакала, думая о тебе, и уснула.
Мое чистое сердце, которое тебе так понравилось, чего только не пережило.
Безумно любящие разбили его и ушли, я пила дни и ночи напролет.
Любовь — это боль, это привязанность, я хочу освободиться.
И снова то же самое, в тысячный раз то же самое, я не отдаю себя.
Братан
Мое чистое сердце, которое тебе так понравилось, чего только не пережило.
Безумно любящие разбили его и ушли, я пила дни и ночи напролет.
Любовь — это боль, это привязанность, я хочу освободиться.
И снова то же самое, в тысячный раз то же самое, я не отдаю себя.