Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Kime Kin Ettinde Giydin Alları

Kime Kin Ettinde Giydin Alları

Kime kin ettin de giydin alları?
Yakın iken ırak ettin yolları
Mihnetine yetirdiğim gülleri
Varıp gittin bir soysuza yoldurdun
Varıp gittin bir soysuza yoldurdun
Mihnetine yetirdiğim gülleri
Varıp gittin bir soysuza yoldurdun
Varıp gittin bir soysuza yoldurdun
Sen beni sevseydin arar bulurdun
Zülfün telerinde bağlar dururdun
Madem ayrılmakmış senin muradın
Niye beni ateşine yandırdın?
N'için beni ateşine yandırdın?
Madem ayrılıkmış senin muradın
Niye beni ateşine yandırdın?
Niye beni ateşine yandırdın?
Sen seni topla da kuşağın kuşan
Ayrılır mı senin sevdana düşen?
Sefa geldin diye sarıp sarmaşan
Niye benden muhabbetin kaldırdın?
N'için benden muhabbetin kaldırdın?
Sefa geldin diye sarıp sarmaşan
Niye benden muhabbetin kaldırdın?
Niye benden muhabbetin kaldırdın?
Hicrani'yem der ki bakın hâlına
Dağlar dayanmıyor ah-u zarına
Elim ermez oldu kisp-i karıma
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım
Elim ermez oldu kisp-i karıma
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım
Çünkü gül yüzlümü elden aldırdım

Кому ты отомстила, надев красный?

Кому ты отомстила, надев красный?
Близкие пути сделал ты далекими.
Розы, которые я взрастила с таким трудом,
Ты отдал, презренному отправил.
Ты отдал, презренному отправил.
Розы, которые я взрастила с таким трудом,
Ты отдал, презренному отправил.
Ты отдал, презренному отправил.
Если бы ты меня любил, то искал бы, нашел бы.
В локонах моих ты бы пленником остался.
Если расставание было твоим желанием,
Зачем меня в огне своем ты сжег?
Зачем меня в огне своем ты сжег?
Если расставание было твоим желанием,
Зачем меня в огне своем ты сжег?
Зачем меня в огне своем ты сжег?
Соберись, опояшься кушаком,
Разве может уйти тот, кто влюблен в тебя?
Кто не обнял, не прижал, когда счастье пришло,
Зачем ты отнял у меня свою любовь?
Зачем ты отнял у меня свою любовь?
Кто не обнял, не прижал, когда счастье пришло,
Зачем ты отнял у меня свою любовь?
Зачем ты отнял у меня свою любовь?
Мой плач говорит: "Взгляните на ее состояние,"
Горы не выдерживают моих стенаний и боли.
Я не могу достичь своей судьбы,
Потому что потеряла свое розовое лицо.
Потому что потеряла свое розовое лицо.
Я не могу достичь своей судьбы,
Потому что потеряла свое розовое лицо.
Потому что потеряла свое розовое лицо.