Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Metris

Metris

Şu Metris'in önü bir uzun alan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Senin hasretindir hücreme dolan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Senin hasretindir hücreme dolan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Gerisi yalan

Hücremdeyim, hasretinle yanarım
Senin için her gün, her gün ağlarım
Kanım hep içime akar, kanarım
Beni anlamadın, ona yanarım
Kanım hep içime akar, kanarım
Beni anlamadın, ona yanarım
Ona yanarım

Şu Metris'in önü bir uzun alan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan
Şu Metris'in önü bir uzun alan
Bir tek seni sevdim, gerisi yalan

Metris

In front of Metris, a long, open space
I've loved only you, the rest was a farce
Your absence fills my cell
I've loved only you, the rest was a farce
Your absence fills my cell
I've loved only you, the rest was a farce
All the rest, a farce

I'm in my cell, burning with your absence
Every day, I weep for you, for you
My blood flows within me, I bleed
You don't understand me, and that burns me
My blood flows within me, I bleed
You don't understand me, and that burns me
It burns me

In front of Metris, a long, open space
I've loved only you, the rest was a farce
In front of Metris, a long, open space
I've loved only you, the rest was a farce