Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Ne Ağlarsın Benim Zülfü Siyahım

Ne Ağlarsın Benim Zülfü Siyahım

Ne ağlarsın benim zülfü siyahım
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Göklere erişti feryadım ahım
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Bir gülün çevresi dikendir hardır
Bülbül har elinde ah ile zardır
Ne de olsa kışın sonu bahardır
Bu da gelir bu da geçer ağlama
Daimiyem her can ermez bu sırra
Gerçek aşık olan erer o nura
Yusuf sabır ile vardı mısıra
Bu da gelir bu da geçer ağlama

Why Are You Crying, My Black-Haired Beauty?

Why are you crying, my black-haired beauty?
This too will come and pass, don't cry
My anguish and cries have reached the heavens
This too will come and pass, don't cry
A rose is surrounded by thorns, it is difficult
The nightingale is in pain, with its heart full of sorrow
But after all, winter always ends in spring
This too will come and pass, don't cry
I am eternal, not everyone can understand this secret
Those who truly love will find their way to that light
Yusuf, with patience, reached Egypt
This too will come and pass, don't cry