Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Ne Bilirdimki

Ne Bilirdimki

Bir zamanlar seninle ben
Ne mesut günler yaşardık
Bir zamanlar seninle ben
Ne mesut günler yaşardık
Kim aklını çaldı senin?
Böyle birdenbire ayrıldık
Kim aklını çaldı senin?
Böyle birdenbire ayrıldık
Ne bilirdim ki, ne bilirdim ki?
Senin kalbin aşktan anlamazmış
Ne bilirdim ki, ner′den bilirdim ki?
Kaderim sana yanmakmış
Ne bilirdim ki, ne bilirdim ki?
Senin kalbin taştan yapılmış
Ne bilirdim ki, ner'den bilirdim ki?
Kaderim sana yanmakmış
Kaderim sana yanmakmış
Böyle miydi kararımız?
Bu muydu bizim sonumuz?
Öyle miydi kararımız?
Bu muydu bizim sonumuz?
El eleyken ne oldu sana?
Ayrılıverdi yollarımız
El eleyken ne oldu sana?
Ayrılıverdi yollarımız
Ne bilirdim ki, ne bilirdim ki?
Senin kalbin aşktan anlamazmış
Ne bilirdim ki, ner′den bilirdim ki?
Kaderim sana yanmakmış
Ne bilirdim ki, ne bilirdim ki?
Senin kalbin taştan yapılmış
Ne bilirdim ki, ner'den bilirdim ki?
Kaderim sana yanmakmış
Kaderim sana yanmakmış
Kaderim sana yanmakmış
Kaderim sana yanmakmış
Kaderim sana yanmakmış

Разве я знала?

Когда-то мы с тобой
Так счастливо жили,
Когда-то мы с тобой
Так счастливо жили,
Кто разум твой украл?
Так внезапно мы расстались.
Кто разум твой украл?
Так внезапно мы расстались.
Разве я знала, разве я знала?
Что твое сердце не знает любви.
Откуда мне было знать, откуда мне было знать?
Что моя судьба — сгорать в тебе.
Разве я знала, разве я знала?
Что твое сердце из камня.
Откуда мне было знать, откуда мне было знать?
Что моя судьба — сгорать в тебе.
Что моя судьба — сгорать в тебе.
Таким ли было наше решение?
Это ли был наш конец?
Таким ли было наше решение?
Это ли был наш конец?
Что случилось с тобой, когда мы были рука об руку?
Наши пути разошлись.
Что случилось с тобой, когда мы были рука об руку?
Наши пути разошлись.
Разве я знала, разве я знала?
Что твое сердце не знает любви.
Откуда мне было знать, откуда мне было знать?
Что моя судьба — сгорать в тебе.
Разве я знала, разве я знала?
Что твое сердце из камня.
Откуда мне было знать, откуда мне было знать?
Что моя судьба — сгорать в тебе.
Что моя судьба — сгорать в тебе.
Что моя судьба — сгорать в тебе.
Что моя судьба — сгорать в тебе.
Что моя судьба — сгорать в тебе.