Paroles et traduction Yıldız Tilbe - O Benim Aslanım

Yağmurlara, rüzgârlara salıncak kurar
Düşen yıldızları o yerine koyar
Dağlarda çiçek, denizlerde yollar açar
Olağanüstü payıma düştü
Öyle bi′ sevdi ki eridim
Bu kadar olmaz, eşi bulunmaz
O benim aslanım
O zaman olsun, içime doğsun
Sararıp solmasın adamım
Bu gönül aşka gözünü açtı
Bi' daha uyumasın
Gül yüzlü güzel
Sensiz ne güzel?
Her şeyden uzak
Senin yakınlığın yeter
Senin olmadığın yerde
Bana ne yeter?
Gül yüzlü güzel
Sensiz ne güzel?
Her şeyden uzak
Senin yakınlığın yeter
Senin olmadığın yerde
Bana kim yeter?
Hem çöl hem su, yalan değil doğrusu
Umurumda değil mesafeler
Ne fark eder?
Sen hiç güneşin gözlerini gördün mü?
Olağanüstü payıma düştü
Öyle bi′ sevdi ki eridim
Bu kadar olmaz, eşi bulunmaz
O benim aslanım
O zaman olsun, içime doğsun
Sararıp solmasın adamım
Bu gönül aşka gözünü açtı
Bi' daha uyumasın
Gül yüzlü güzel
Sensiz ne güzel?
Her şeyden uzak
Senin yakınlığın yeter
Senin olmadığın yerde
Bana ne yeter?
Gül yüzlü güzel
Sensiz ne güzel?
Her şeyden uzak
Senin yakınlığın yeter
Senin olmadığın yerde
Bana kim yeter?
Olağanüstü payıma düştü
Öyle bi' sevdi ki eridim
Bu kadar olmaz eşi bulunmaz
O benim aslanım
O zaman olsun, içime doğsun
Sararıp solmasın adamım
Bu gönül aşka gözünü açtı
Bi′ daha uyumasın
Gül yüzlü güzel
Sensiz ne güzel?
Her şeyden uzak
Senin yakınlığın yeter
Senin olmadığın yerde
Bana ne yeter?
Gül yüzlü güzel
Sensiz ne güzel?
Her şeyden uzak
Senin yakınlığın yeter
Senin olmadığın yerde
Bana kim yeter?

Он качается до дождей, ветров
Он ставит падающие звезды на свое место
Цветы в горах, дороги в морях
Он упал на мою исключительную долю
Ему так понравилось, что я растаял
Не так много, это уникально
Он мой лев.
Пусть это будет так, пусть это будет внутри меня
Не желтеет и не увядает, чувак
Это сердце открыло глаза на любовь
Пусть он больше не спит.
Красивый с розовым лицом
Как хорошо без тебя?
Все, что от
Достаточно твоей близости.
Без тебя, как в
Чего мне достаточно?
Красивый с розовым лицом
Как хорошо без тебя?
Все, что от
Достаточно твоей близости.
Без тебя, как в
Кто мне достаточно?
И пустыня, и вода, а не ложь
Меня не волнуют расстояния
В чем разница?
Ты когда-нибудь видел глаза солнца?
Он упал на мою исключительную долю
Ему так понравилось, что я растаял
Не так много, это уникально
Он мой лев.
Пусть это будет так, пусть это будет внутри меня
Не желтеет и не увядает, чувак
Это сердце открыло глаза на любовь
Пусть он больше не спит.
Красивый с розовым лицом
Как хорошо без тебя?
Все, что от
Достаточно твоей близости.
Без тебя, как в
Чего мне достаточно?
Красивый с розовым лицом
Как хорошо без тебя?
Все, что от
Достаточно твоей близости.
Без тебя, как в
Кто мне достаточно?
Он упал на мою исключительную долю
Ему так понравилось, что я растаял
Это не так уж и уникально
Он мой лев.
Пусть это будет так, пусть это будет внутри меня
Не желтеет и не увядает, чувак
Это сердце открыло глаза на любовь
Пусть он больше не спит.
Красивый с розовым лицом
Как хорошо без тебя?
Все, что от
Достаточно твоей близости.
Без тебя, как в
Чего мне достаточно?
Красивый с розовым лицом
Как хорошо без тебя?
Все, что от
Достаточно твоей близости.
Без тебя, как в
Кто мне достаточно?