Sevemedim Ayrılığı - Yıldız Tilbetraduction en anglais

Sevemedim Ayrılığı

I Can't Love Separation

Seni, yalnız seni yaşamak isterken kendimce

I want to live with you, only you, at my own pace

Bize aşkı haram etmişim bilmeden delice

Unknowingly, I have forbidden love for us

Ah çekip ağırlığımca seni özlemek hata değil

It's not a mistake to miss you so much and cry out

Ah çekip ağırlığımca seni özledim şaka değil

I'm not joking when I say I miss you so much

Sığınıp anılara geçilmiyor ki uykulara

I can't sleep because I'm clinging to memories

Susma çığlık çığlığa

Don't be quiet, scream out

Dön dayanamıyorum

Come back, I can't stand this

Sevemedim ayrılığı gel, alışamadım

I can't love separation, come back, I can't get used to it

Bak gözlerime bağışla bitmesin

Look into my eyes, forgive me, don't let it end

Sevemedim ayrılığı gel, alışamadım

I can't love separation, come back, I can't get used to it

Bak gözlerime bağışla bitmesin

Look into my eyes, forgive me, don't let it end

Aşka yenik düştüm, ayıplandım senin uğruna

I've fallen in love, I've been disgraced for you

Senin için kovdum kalan gururumu sonunda

I finally threw away my pride for you

Ah çekip ağırlığımca seni özlemek hata değil

It's not a mistake to miss you so much and cry out

Ah çekip ağırlığımca seni özledim şaka değil

I'm not joking when I say I miss you so much

Sığınıp anılara geçilmiyor ki uykulara

I can't sleep because I'm clinging to memories

Susma çığlık çığlığa

Don't be quiet, scream out

Dön dayanamıyorum

Come back, I can't stand this

Sevemedim ayrılığı gel, alışamadım

I can't love separation, come back, I can't get used to it

Bak gözlerime bağışla bitmesin

Look into my eyes, forgive me, don't let it end

Sevemedim ayrılığı gel alışamadım

I can't love separation, come back, I can't get used to it

Bak gözlerime bağışla bitmesin

Look into my eyes, forgive me, don't let it end

Évaluez la traduction

Writer(s): Yildiz Tilbe

Album

Yıldız Tilbe Box Set

date de sortie

21-10-2013

1 Haberin Olsun - Version 1
2 Bende Kalmadı
3 Emi
4 Yürü Anca Gidersin
5 Karşı Köyden Davul Sesi Geliyor
6 Değerini Bilmek Gerekir Aşkın - Selim Çaldıran Version
7 Kolay Değil
8 İnşallah
9 Durma Git
10 Bahtımın Karası - Verem
11 Tesadüf Değil
12 Hoşçakal
13 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Selim Çaldıran Version
14 Gittin (Nerdesin)
15 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Ozan Doğulu Version
16 İlan-I Aşk
17 Delikanlım
18 Bir Güzelin Aşığıyım
19 Ama Evlisin
20 Çat Kapı
21 Ne Var Ne Yoksun
22 Aşk İçinde Aşk Var
23 Arzular Arsız
24 Dili Ballım
25 Gönül Çalamazsın
26 Aldat
27 Ay Işığında
28 Çal Oyna
29 Çizilmemiş Resim
30 Sevdanın Tadı
31 Aşkperest
32 Mühür Gözlüm
33 Dillere Destan
34 Zülüf
35 Taze Karlar Yağmış Karın Üstüne
36 Adanalı
37 Anlamak İçin
38 Yarabbim
39 Yar Yar
40 Ummadığım Anda
41 Sevemedim Ayrılığı
42 Buz Kırağı (Küçücüğüm)
43 Çabuk Olalım Aşkım
44 Haberin Olsun - Version 2
45 Aşk Yok Olmaktır
46 Yalnız Çiçek
47 Yar Ali Senden Medet
48 Sana Değer
49 Karpuz Getir Yiyeyim
50 Nasıl Yar Diyeyim
51 Sunam
52 Anlat Bakalım
53 Yalan Mı?
54 Sana Yok Yok
55 Paraçi
56 Geleceğin Yok
57 Mecnunum Leylamı Gördüm
58 Aramam Seni
59 Şeker Oğlan
60 Ne Diyem
61 Sevmeyecegim
62 Çok Zor
63 Vaktim Yok Unutmaya
64 Yaylanın Çimenine Kuzu Yayılır
65 Tepsi Tepsi Fındıklar
66 Değerini Bilmek Gerekir Aşkın - Ozan Doğulu Version
67 Yarda Nem Kaldı
68 Çay Benim Çeşme Benim
69 Kime Kin Ettinde Giydin Alları
70 Gel Derdimi Dökeyim
71 Konma Bülbül Konma Nergis Dalına
72 Havalım
73 Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım - Özgür Yedievli Version

Plus d'albums