Paroles et traduction Yıldız Tilbe - Sor

Sor

Hiçbir şarkı layık değil
Hiçbir söz anlatır değil
Dünya yansa mümkün değil
Bu aşkın son sözü yok ki
Biter deme sonu yok ki
Senden kalan, senin olan benim değil
Yalan, yalan, yalan
Dün geç kaldık, bugün erken
Gençlik elden gitti, oldu ziyan
Sor, gecelerden sor
Sor, gündüzlerden sor
Sor kime istersen, öğrenemezsin
Sor yaşadığından
Sor rüyalarından
Sor bilenlerden sor
Anlatamazlar
Sana olan aşkımı canım
Sana olan hayranlığımı
Düşünemezsin nasıl sevdim
Çok beterim
Başıma bela güzelliğin
Kaçınamam ki elindeyim
Düşünemezsin nasıl sevdim
Her şeyden çok
Aşktan öte bi' yerlerde
Buluştuk senle el ele
Mutlu ya da mutsuz, boş ver
Hayat böyle geçer gider
Senin aşkın bana yeter
Kim anlar ki halimizden
Sevgi saygı hiç gitmesin bizden
Gözümüzden, gönlümüzden
Bir tek huzur geçsin aramızdan
Sor, gecelerden sor
Sor, gündüzlerden sor
Sor kime istersen, öğrenemezsin
Sor yaşadığından
Sor rüyalarından
Sor bilenlerden sor
Anlatamazlar
Sana olan aşkımı canım
Sana olan hayranlığımı
Düşünemezsin nasıl sevdim
Çok beterim
Başıma bela güzelliğin
Kaçınamam ki elindeyim
Düşünemezsin nasıl sevdim
Her şeyden çok

Ask

No song is worthy
No words can describe it
If the world were on fire, it wouldn't matter
There is no end to this love
Don't say it's over, there is no end
What's left of you, what's yours is not mine
Lies, lies, lies
Yesterday we were late, today we are early
Youth is gone, it's a waste
Ask the nights
Ask the days
Ask who you will, you will never know
Ask your life
Ask your dreams
Ask those who know
They can't tell
My love for you, my dear
My admiration for you
You can't imagine how I love you
I'm a mess
Your beauty is a curse to me
I can't escape, I'm in your hands
You can't imagine how I love you
More than anything
Beyond love
We met hand in hand
Happy or sad, it doesn't matter
Life passes like this
Your love is enough for me
Who can understand our situation
May we never lose love and respect
From our eyes, from our hearts
May only peace pass between us
Ask the nights
Ask the days
Ask who you will, you will never know
Ask your life
Ask your dreams
Ask those who know
They can't tell
My love for you, my dear
My admiration for you
You can't imagine how I love you
I'm a mess
Your beauty is a curse to me
I can't escape, I'm in your hands
You can't imagine how I love you
More than anything